zpronevěřit čeština
Překlad zpronevěřit italsky
Jak se italsky řekne zpronevěřit?
Příklady zpronevěřit italsky v příkladech
Jak přeložit zpronevěřit do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Copak bych se mohl, Eliško, své lásce k vám zpronevěřit?
Abbiate pure per me ogni sospetto, Elisa, ma non ch'io venga meno a ciò che vi è dovuto.
Vysrat se na předvolební sliby, zpronevěřit městský rozpočet a útéct do jižní Ameriky.
Non mantenere tutte le promesse fatte in campagna, sottrarre denaro pubblico e fuggire in Sud America.
No, mohl bys zpronevěřit Ren Mar.
Beh, potresti cominciare con le appropriazioni indebite anche qui, a Ren Mar.
Přišli na to jak zpronevěřit peníze z fondu námořnictva..
Hanno capito come appropriarsi di 1 milione della U.S.Navy.
Neměl jsi zpronevěřit ty prachy, ubulánku.
Non avresti dovuto rubare tutti quei soldi, bello mio.
Někdo je chtěl zpronevěřit.
Qualcuno che li voleva compromettere.
No dovol. alespoň jsem se nesnažila zpronevěřit svěřenecký fond vlastní dcery, abych mohla chodit nakupovat do Lululemon.
Scusatemi. - Beh, almeno non ho provato a sottrarre il fondo fiduciario della mia propria figlia per poter andare a fare acquisti da Lululemon.
Já se tomu prostě. nechci zpronevěřit.
Non voglio che debba arrivare a un compromesso.
Kolik stačil zpronevěřit?
Quanto ha frodato?
Zpronevěřit je.
Appropriarmene.
Jak odmítnout krytí smrtelně nemocným a přitom zpronevěřit 140 milionů dolarů?
Negare la copertura assicurativa a malati terminali. o appropriarsi di 140 milioni, gia' che c'era?
Nemá-li ho mít, může zpronevěřit jej. Pokud to udělá, že vrátíme a my se vydírat mu za to taky.
Se non li avesse, potrebbe trafugarli.
Kdy se musím zpronevěřit všemu, v co jsem kdy věřila.
Dove devo andare contro ogni cosa in cui credo.
Podle všeho jí někdo pomohl zpronevěřit peníze klientů.
Apparentemente, aveva un complice nel sottrarre i fondi ai clienti.