zprovoznit čeština

Příklady zprovoznit italsky v příkladech

Jak přeložit zprovoznit do italštiny?

Nedalo by se zprovoznit?

Pensi che possiamo tornare indietro e guidare?

No, předpokládám, že by to mohlo jít zprovoznit.

Oh beh.suppongo che possa funzionare.

Schválně, jestli to dokážeš zprovoznit.

Vedi se riesci a farlo funzionare.

Zabij nás, a nikdy se ti ji nepovede zprovoznit!

Uccidi noi e non verrà mai usata.

Teď musíme zprovoznit ty štíty.

Cerchiamo di far funzionare gli scudi.

A dokážeme zprovoznit směšovač?

E' riuscito ad adattare quel gancio?

A jestli se dostaneme do řídících systémů, mohli bychom je zprovoznit.

Accediamo ai sistemi di controllo, per usarli.

Půjde to zprovoznit?

Pensa di poter farlo funzionare?

To byl den. strávila jsem 6 hodin v jednom z horních pylonů a snažila se zprovoznit ty nové senzory. Večeře bude hotova za chvilku.

Che giornata.ho passato sei ore su uno dei piloni superiori a tentare di riattivare il nuovo relè del sensore.

Musel jsem do deseti minut zprovoznit polní transportér, nebo bych skončil jako cardassijský válečný zajatec.

Dovevo far funzionare un trasportatore in 10 minuti se non volevo diventare un prigioniero di guerra cardassiano.

Miles byl přistižen, když se snažil zprovoznit své přístroje, aby se mohl vrátit zpět do své lodi.

Miles cercava di attivare i suoi dispositivi tecnologici per poter tornare sulla sua nave.

Pracuju na subprostorovém vysílači, ale nemohu zprovoznit emitor.

Sto lavorando ad un ricetrasmettitore subspaziale, ma non riesco a far funzionare l'emettitore a cristalli.

Musíme zprovoznit ta světla.

Dobbiamo riaccendere le luci.

Je nějaký způsob jak zprovoznit vnitřní senzory?

Esiste un modo di riattivare i sensori interni?