zprovoznit čeština

Příklady zprovoznit německy v příkladech

Jak přeložit zprovoznit do němčiny?

Citáty z filmových titulků

Způsob, jak zprovoznit transportér.
Wir haben den Transporter repariert.
Musíme je zprovoznit.
Wir müssen sie irgendwie aktivieren.
Důstojník Scott hlásí poškození tažných motorů, ale lze je zprovoznit.
Laut Officer Scott ist der Warpantrieb beschädigt, kann aber wieder in Gang gebracht werden.
Můžete jeden zprovoznit?
Können Sie einen - funktionstüchtig machen?
To byla magie, zprovoznit opět vaši loď.
Es brauchte Magie, damit Ihr Schiff wieder funktioniert.
Dobře, jen musíme zjistit, jak opět zprovoznit loď.
Wir mussten die Schiffssteuerung wieder neu lernen.
Teď musíme zprovoznit ty štíty.
Kümmern Sie sich um die Schilde.
Zkusím to zprovoznit.
Ich versuche, sie neu zu verdrahten.
A dokážeme zprovoznit směšovač?
Passte die Konvertierkopplung?
Největší vynález v historii lidstva a nedokážeme tu zatracenou věc zprovoznit.
Die größte Erfindung der Geschichte, aber sie funktioniert nicht.
Mm,už se ti to podařilo zprovoznit?
Geht die Maschine jetzt?
A jestli se dostaneme do řídících systémů, mohli bychom je zprovoznit.
Mit Zugang zum Kontrollsystem wird es gehen.
Půjde to zprovoznit?
Können Sie es wieder flottmachen?
To byl den. strávila jsem 6 hodin v jednom z horních pylonů a snažila se zprovoznit ty nové senzory.
Was für ein Tag. Ich versuchte, sechs Stunden in einem oberen Pylon das neue Sensorenrelais anzuschließen.
Doporučujeme...Patnáct vět německyNerozumím! | Ich verstehe nicht!Těchto patnáct vět vám v němčině pomůže vybruslit ze situace, když jste něčemu nerozuměli.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...