mascarón spanělština

Význam mascarón význam

Co v spanělštině znamená mascarón?

mascarón

Arquitectura.| Cabeza fantástica o grotesca que se esculpe en la clave de un arco, en la proa de antiguos barcos de vela o en las fuentes para arrojar el agua por su boca.

Příklady mascarón příklady

Jak se v spanělštině používá mascarón?

Citáty z filmových titulků

Se refiere a un mascarón.
Myslíš figurínu.
Fue el mascarón de un barco de esclavos.
Kdysi to byla figurína na přídi otrokářské lodi.
Un mascarón de proa.
Z přídě lodi.
Reconocería ese mascarón de proa en cualquier parte.
To je Witch. Poznám ji na dálku.
Alzándose amenazador sobre nosotros, como un gran mascarón de hierro, se erguía el capitán Ahab, su silueta ancha y alta apoyada sobre una brutal pierna blanca, tallada de la mandíbula de una ballena.
Přímo před námi na přídi,. se zčista jasna objevila mohutná postava. Kapitán Ahab. Jeho velké a silné tělo se opíralo o děsivou nohu,. vyrobenou z velrybí kosti.
Quizá cambies de idea al ver el mascarón.
Až uvidíš hlavici, možná změníš názor. Tudy.
Un mascarón de proa para la revolución de un pueblo.
Záminkou pro lidi revoluce.
En la puerta norteña del castillo, alto, encima del río, está un mascarón, gárgola tuerta.
Na severní zdi hradu. Vysoko nad řekou, se nachází jednooká obluda.
El más vendido, un barco de tres mástiles. Un ángel en el mascarón de la proa.
Rychlá košovka, barketína s figurou anděla na přídi.
El mascarón de proa es todo lo que necesitamos.
Čelní figura je všechno co potřebujeme.
Suban el mascarón de proa y pueden tener todo lo demás.
Vyzvedněte jen čelní figuru a můžete si nechat všechno ostatní.
Parece que puedo retirarme como mascarón del departamento.
Zdá se, že můžu odejít do důchodu jako loutka tohoto oddělení.
Mi papá me está haciendo un mascarón de proa.
Můj táta vyrábí figuru na příď.
Mascarón de proa le gusta más.
Spíše loutkou.

Možná hledáte...