melodrama spanělština

melodrama, melodram

Překlad melodrama překlad

Jak z spanělštiny přeložit melodrama?

melodrama melodram

Jak se spanělsky řekne melodrama?

melodrama

Jak přeložit melodrama do spanělštiny?

Nevědel jsem, že máš tohle nadání pro melodrama, Emily.

No te conocía ese don para el melodrama.

Je to akčně-napínavé, ehm romantické melodrama.

Es un melodrama romántico. de suspense y acción. Con mucha comedia, claro.

To je jak dekorace pro melodrama.

El que lo halló es un genio del espionaje.

Kdybyste věděli, jak oceňuje to vaše melodrama, určitě byste ztratili chuť k jídlu.

Si les dijera lo mucho que aprecia su pequeña comedia,.estoy seguro de que perderían el apetito.

Můžete dávat pozor na melodrama.

Puedes vigilar lo del melodrama.

Surové melodrama.

Melodrama crudo.

Melodrama.

Určitě dobře víš, že se přes toto melodrama dostaneš.

Puedes saberlo, así terminamos con este melodrama.

V Hollywoodu se zrovna odehrává melodrama, které svojí emocionalitou překoná vše dosud viděné ve filmu.

Está desarrollándose un melodrama en Hollywood que por su pura emotividad compite con la película.

To melodrama co mi tu líčíš je tak normalní jako plivnutí.

Un melodrama viniendo de ti, parece tan natural como un pedo.

Jsemsinemyslel,žebysteseuchýlit do střední třídy melodrama, anemohu uvěřit, že jsi opravdu vesvémsrdcipocit,že jsme vás zradil.

Nunca imaginé que recurrirías a un melodrama de clase media, y no puedo creer que en lo profundo de tu corazón, sientas que te hemos traicionado.

Přece jí. nespolkneš to laciné, sebeobviňující se malé melodrama.

No estás cayendo en ese hortero melodrama de la culpa inducida.

Tohle melodrama s tvou rodinou, hoď ho za hlavu.

Este melodrama con tu familia déjalo atrás.

Není to poprvé, co sleduji jeho malé melodrama.

No es la primera puesta en escena que veo de este melodrama.