mensualidad spanělština

měsíční splátka, kapesné

Význam mensualidad význam

Co v spanělštině znamená mensualidad?

mensualidad

Sueldo o salario que corresponde en cada mes a cada individuo de los que devengan o a todos los que trabajan en una misma empresa, negocio, organismo o institución pública o privada.

Překlad mensualidad překlad

Jak z spanělštiny přeložit mensualidad?

mensualidad spanělština » čeština

měsíční splátka kapesné

Příklady mensualidad příklady

Jak se v spanělštině používá mensualidad?

Citáty z filmových titulků

Después, lo que Theo nos envíe cada mes. tu mensualidad, anticipos de mis cuadros. irán a esta caja.
Pak všechno, co nám Theo pošle, tvoje apanáž, jeho zálohy na moje malby, přijde do téhle krabičky.
El banco quiere saber cuándo pagará la mensualidad pasada.
Banka chce vědět, kdy může čekat splátku za minulý měsíc.
Mi padre me pasa una mensualidad.
Podporuje mě otec.
Te refieres a mi mensualidad.
Třeba mého kapesného.
Un drama más, y no sólo te quitaré tu mensualidad sino que bloquearé la sucesión.
Ještě jedna scéna, a vezmu ti kapesné a nechám ti obstavit majetek.
Recibía una mensualidad de un fondo, pero la gastaba toda.
Možná. Nikdy nevystačil s částkou, co dostával z nějakého fondu.
He deducido dos días de permiso de la última mensualidad.
Odečetla jsem dva dny volna z platu za poslední měsíc.
Te pagará la mensualidad.
Vyplatí ti mzdy za každý měsíc.
Con esa mensualidad podrás vivir bien.
Z toho úplně v klidu vyžiješ.
Espero que algún día mi esposa aprenda a vivir con su mensualidad, que es considerable.
Ta se snad naučí žít ze svého přídělu, který je hojný.
Sí, ya sabes. Ahora ayuda a administrar las obras benéficas y le doy una mensualidad.
Spravuje dobročinné akce a já mu za to platím.
Tienes que darle una ayuda para que arranque, Mickey. una mensualidad.
Budeš se muset zapojit, Mickey. Měsíčně.
Siempre está la mensualidad.
Je tu ta apanáž.
Sí, entiendo, siempre está la mensualidad.
Ano. Je tu ještě ta apanáž.

Možná hledáte...