sensualidad spanělština

smyslnost

Význam sensualidad význam

Co v spanělštině znamená sensualidad?

sensualidad

Condición o carácter de sensual. Tendencia desmesurada a los placeres de los sentidos, en especial a los de la sexualidad.

Překlad sensualidad překlad

Jak z spanělštiny přeložit sensualidad?

sensualidad spanělština » čeština

smyslnost senzualismus

Příklady sensualidad příklady

Jak se v spanělštině používá sensualidad?

Citáty z filmových titulků

Sensualidad.
Smyslný.
Mucha, demasiada sensualidad.
Až příliš smyslný.
El marqués era de noble estirpe. Sus perversiones emanaban tal sensualidad que hacían estremecer a los propios arcángeles, caídos a lo más profundo del infierno.
Markýz měl tak urozenou krev, že se z jeho perverzit slastně tetelila archandělská křídla i všechny kouty pekla.
Una triste sombra de sensualidad encerrada durante mucho tiempo.
Temný bod dlouho potlačované smyslnosti.
La ambigua figura de ese hombre, su encubierta sensualidad, me hastiaron.
Jeho záhadná osobnost, jeho tělesnost, odpuzovaly mne.
Esto es disciplina pero el dolor es sensualidad.
To je disciplína. Bolest je tělesná.
Hay una cosa que se llama sensualidad, normal y evidente. Por ejemplo, el deseo del cuerpo.
Přirozená smyslnost, tělesná touha.
Se nota que la sensualidad no es real.
Není v tom skutečná smyslnost.
Para calmar mi deseo, llévame a la sensualidad.
Nechť v jícnu planoucích orgií vášnivé smysly se upijí!
La sensualidad es la base de los instintos elementales.
Sensual work on the basis of elementary drives.
Hay que darle sensualidad.
Tak se snažme být smyslní.
Pero algo en él sugiere una fuerte sensualidad.
Něco v něm ale svědčí o značné smyslnosti.
Sensualidad sana, Señor.
Zdravá smyslnost, pane.
A medida que vivimos la profundidad y la sensualidad no siempre ganan.
Ovšem v životě nevítězí hloubka a žhavá smyslnost.

Možná hledáte...