mensual spanělština

měsíční

Význam mensual význam

Co v spanělštině znamená mensual?

mensual přídavné jméno

— Que sucede o se repite cada mes. — Que dura un mes.

Překlad mensual překlad

Jak z spanělštiny přeložit mensual?

mensual spanělština » čeština

měsíční

Příklady mensual příklady

Jak se v spanělštině používá mensual?

Citáty z filmových titulků

Al día siguiente, un delegado de la Administración Penitenciaria Austríaca acompaña la Comisión de Seguridad de la Prisión en su inspección mensual.

Následující den doprovází delegát Rakouské vězeňské správy bezpečnostní komisi při její pravidelné inspekci ve věznici v Louvain.

Su salario mensual no alcanzaría para pagar una lección suya.

Její měsíční plat by nestačil ani na jednu vaši hodinu.

Y una pensión mensual de doce o trece mil yenes.

A pak bude samozřejmě dostávat ještě měsíční gáži.

No hay razón para hacer una demostración para que la maestra se dé cuenta de su deber por el cual le pago un salario mensual exorbitante de 25 libras.

Není proč dělat takový humbuk protože si učitelka uvědomila svou povinnost, za kterou jí platím přemrštěnou částku dvaceti pěti liber za měsíc.

Informe mensual.

Měsíční report.

Sí, pero normalmente. cuando no va a depositar su cheque mensual. suele telefonearnos para decirnos lo que quiere hacer.

Ano, ale ona přece obvykle.. Chci říci, že když se slečna nechystá uložit svůj měsíční šek tak sem obvykle zavolá a řekne co si přeje. - Ona nevolala?

Como de costumbre, la Liga de Mujeres Dignas, después de su inspección mensual, felicita a sus maridos.

Jak je zvykem, Spolek ctihodných žen, po měsíční inspekci, gratuluje vašim manželům.

Una costumbre muy ridícula es la conferencia mensual.

Jedno z komických nařízení je každoměsíční přednáška.

Con mi pensión y tu asignación mensual, nos va muy bien.

S mou rentou a penězi od tvého otce se máme dobře.

Inspección mensual.

Pravidelnou inspekci.

En un motel nos alquilan un cuarto con cocina a tarifa mensual.

Majitelka jednoho motelu by nám pronajala pokoj s kuchyňkou.

Introduciré un severo impuesto de multa, unido a la producción,. en mi próximo presupuesto mensual, Su Corpulencia.

Nastavím ohromnou výstupní penaltizační daň, do mého rozpočtu na příští měsíc.

Ésa sería la provisión mensual del alcaide Renfro, me imagino.

Pojď se podívat.

Me parece, Srta Gregg, que nuestra comisión opinó siempre que sus películas son algo. osadas para nuestra velada mensual.

Obávám se, paní Greggová, že členové našeho výboru zastávají názor, že vaše filmy jsou. pro lidi z vesnice poněkud výstřední.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Este pago mensual en efectivo va directamente a las madres, siempre que ellas mantengan a sus hijos en las escuelas y los envíen a revisiones médicas de manera regular.

Tuto měsíční hotovostní platbu pobírají přímo matky za předpokladu, že nechávají své děti ve škole a posílají je na pravidelné lékařské prohlídky.

Sólo un jefe de familia (la tercera parte de la población) puede solicitar ayuda mensual del gobierno equivalente a 1.30 dólares diarios.

Jen špička domácností - jedna třetina populace - má možnost čerpat z měsíční vládní pomoci rovnající se 1,30 dolarům denně.

Suponiendo que los pobres usan mucha menos agua, el costo mensual de las tecnologías de redes convencionales cae a 20 dólares por mes -todavía una erogación importante.

Za předpokladu, že chudí používají méně vody, měsíční náklady konvenčních síťových technologií klesnou na 20 dolarů - což je stále významný výdaj.

Možná hledáte...