mermelada spanělština

marmeláda, džem

Význam mermelada význam

Co v spanělštině znamená mermelada?

mermelada podstatné jméno

— Gastronomía.| Conserva de frutas u otros vegetales picados y mezclados con azúcar o miel. La mezcla se hace hervir y se revuelve hasta convertirla en una sustancia viscosa (a causa de la pectina) que puede contener pequeños trozos de fruta.

Překlad mermelada překlad

Jak z spanělštiny přeložit mermelada?

mermelada spanělština » čeština

marmeláda džem zavařenina potraviny konzervované želé sulc průšvih povidla

Příklady mermelada příklady

Jak se v spanělštině používá mermelada?

Citáty z filmových titulků

De niños la Sra. Glendon y yo nos untábamos el pelo de mermelada. y saltábamos del tejado del establo en paracaídas improvisados.

Jako děti jsme si s paní Glendonovou házeli marmeládu do vlasů. a na improvizovaných padácích skákali ze střechy stáje.

Pero si mezcláramos un poco de tomate con algo de mermelada. entonces.

Ale když smíchám trochu rajské omáčky s jahodovým džemem.

Llenémosla de mermelada de ciruela.

Naplňme ji confiture des prunes.

Me pasas la mermelada, Kitty.

Kitty, prosím o trochu džemu.

Uno de ustedes robó mermelada de frutillas. de mi despensa anoche.

Jeden z vás včera v noci vzal sklenici s jahodovou marmeládou z mé komory.

No acuso a nadie. pero hasta que se aclare, prescindiremos de mermelada en el desayuno.

Já nikoho neobviňuji, ale než se vše vyjasní, myslím, že budete jahodovou marmeládu postrádat u snídaně.

Hay mermelada.

Je k tomu i marmeláda.

Incluso hay mermelada.

Mám i nějakou marmeládu.

Mermelada.

Džem.

Ahora no sabemos dónde encontrar la mermelada.

Teď už nenajdeme ani tu marmeládu.

Si es un par de días de trabajo o un bote de mermelada.

Ať je to pár dní práce nebo sklenice zavařeniny.

Hoy, no es más que la mermelada de diez mil desayunos.

Ale teď je marmeládou na desítce tisíc toustů.

Tengo mermelada y ciruelas en la despensa.

Víš co, já mám na poličce ve spižírně dvě sklenice džemu a švestky.

Y tengo mermelada de naranja.

Máme pomerančovou marmeládu.

Možná hledáte...