Mercurio spanělština

Merkur

Význam Mercurio význam

Co v spanělštině znamená Mercurio?

Mercurio

Astronomía.| Planeta del sistema solar, es el primer planeta a partir del Sol. Mitología.| Dios romano del comercio, y mensajero de los dioses; dios de los pastores; dios de las artes liberales y las bellas letras; dios de los atletas; conducía al Hades las almas de los muertos, y asistía al juicio llevado a cabo por Minos.

mercurio

Química.| Elemento químico de número atómico 80 y simbolo Hg. Es un metal pesado plateado que a temperatura ambiente es un líquido inodoro.

Překlad Mercurio překlad

Jak z spanělštiny přeložit Mercurio?

Mercurio spanělština » čeština

Merkur

mercurio spanělština » čeština

rtuť Hg

Příklady Mercurio příklady

Jak se v spanělštině používá Mercurio?

Citáty z filmových titulků

La vida y el dinero se comportan como mercurio suelto en un nido con grietas.
Život i peníze zmizí jako rtuť.
De Mercurio la estatura, posado en una cima que el cielo besa.
Postava Merkura, když stoupá k nebesům.
Iré volando en alas de mercurio.
Poletím na křídlech Merkura.
No podían ir ahí ni a Mercurio, el planeta más próximo al sol.
Tam nemohli jít stejně, jako nemohli na Merkur, nejbližší planetu od Slunce.
Pero el infeliz murió por la primera orden, que llevó un alado Mercurio.
Ten chudák umřel na váš první rozkaz. Musel ho nést sám okřídlený Merkur.
Mercurio de Júpiter y heraldo de un rey.
Kdo chce být králem, musí jednat hned!
No me importa si es Venus, Adonis y Mercurio juntos.
I kdyby to byl bůh lásky, krásy a moudrosti.
Que las alas de Mercurio os aceleren.
Nechť tě nesou Merkurova křídla.
La libertad a veces está hecha de mercurio.
Svoboda má někdy krátký život.
Mercurio se calienta un poco más.
Merkur se rozehřeje.
Cuando no hay sulfatiazol ni pomada con mercurio amoniacal, se ablanda la postilla con agua y jabón y se quita con mucho cuidado, así. Luego se deja que la herida se seque al sol durante cinco minutos.
Když nemáte sulfatiazol ani rtuťovou mast, změkčíte strup vodou a mýdlem, jemně ho odstraníte, takto, vidíte, a vystavíte lézi na pět minut slunci.
Sistemas de localización mundial están en contacto con la Central Mercurio. Elementos de combustible.
Palivo.
Control Mercurio, comienza cuenta regresiva. Estén atentos.
Připravte se.
Por supuesto estamos obligados a obtener mercurio de allí.
Určitě tam nějaká rtuť bude.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

O temen que las bombillas puedan diseminar mercurio venenoso si se rompen.
Anebo se obávají, že když se kompaktní zářivka rozbije, může šířit jedovatou rtuť.
Esto claramente no es válido para quienes sufren migrañas o ataques epilépticos por las nuevas bombillas, o para quienes están realmente preocupados por el mercurio, o para aquellos que tienen otras razones para preferir las bombillas incandescentes.
To však zjevně neplatí pro lidi trpící kvůli novým zářivkám migrénami nebo epileptickými záchvaty, pro lidi mající vážné obavy ze rtuti nebo pro lidi, kteří mají jiné důvody preferovat klasické žárovky.
Por ejemplo, los autores de Los límites del crecimiento predijeron que antes de 2013, el mundo se habría quedado sin aluminio, cobre, oro, plomo, mercurio, molibdeno, gas natural, petróleo, plata, hojalata, tungsteno y cinc.
Autoři Mezí růstu například předpověděli, že před rokem 2013 dojdou lidem zásoby cínu, hliníku, mědi, molybdenu, olova, ropy, rtuti, stříbra, wolframu, zemního plynu, zinku a zlata.
Las balas comunes a menudo están hechas de plomo, los misiles antitanques contienen uranio y los explosivos están compuestos de nitrógeno orgánico, y a veces contienen mercurio.
Běžné projektily jsou často z olova, střely z těžkých protitankových děl obsahují uran, výbušniny jsou sloučeniny organického dusíku, někdy s příměsí rtuti.

Možná hledáte...