rtuť čeština
Překlad rtuť spanělsky
Jak se spanělsky řekne rtuť?
Příklady rtuť spanělsky v příkladech
Jak přeložit rtuť do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Život i peníze zmizí jako rtuť.
La vida y el dinero se comportan como mercurio suelto en un nido con grietas.
Žádnou rtuť tu nemáme.
No tenemos.
Určitě tam nějaká rtuť bude.
Por supuesto estamos obligados a obtener mercurio de allí.
Tady bychom mohli nějakou rtuť najít.
Aquí podríamos encontrar algo de mercurio.
S lodí nehneme, dokud nenajdeme tu rtuť do kapalinové linky!
No podemos mover la nave hasta encontrar el mercurio, para el enlace del fluido.
A zjistil jsem, že opravdu potřebujeme nějakou rtuť. - Ach ne.
Me he dado cuenta de que necesitamos algo de mercurio.
A nakonec třetí, nejspodnější vrstva, obsahuje zlato, platinu a rtuť..
Y, finalmente, la capa inferior es de oro, platino y mercurio.
Dnes ráno těžíme rtuť.
Esta mañana encontramos mercurio.
Rtuť a zlato jsou tam smíchány dohromady.
El mercurio y el oro están hirviendo uno junto al otro.
Tento reaktor nepoužívá rtuť!
Este reactor no utiliza mercurio.
Sůl a rtuť.
Mercurio y sal.
Rtuť!
Mercurio.
V poušti se rtuť vyšplhá na více než 45 stupňů.
En las zonas desérticas, la temperatura alcanzará más de 45 grados.
Nebezpečné koncentrace kumulativních jedů, jako je rtuť, byly nalezeny v rybách, a když začaly ryby vymírat, když oceán, kde život započal, staly se náhle mrtvými a páchnoucími.
Concentraciones peligrosas de venenos acumulativos, como el mercurio, ya se encuentran en el pescado. Y cuando el pescado empieza a morir, cuando el mismo. mar, donde comenzó la vida, se están convirtiendo en muerto. y apestoso.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Anebo se obávají, že když se kompaktní zářivka rozbije, může šířit jedovatou rtuť.
O temen que las bombillas puedan diseminar mercurio venenoso si se rompen.