rtuť čeština
Překlad rtuť italsky
Jak se italsky řekne rtuť?
Příklady rtuť italsky v příkladech
Jak přeložit rtuť do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Život i peníze zmizí jako rtuť.
La vita e il denaro si comportano come del mercurio sciolto in un mare di chiacchiere.
Prosím vás, Léo, nemohu snášet vaší špatnou náladu a stoupající rtuť.
Ti prego Leo! Non ne posso più. il tuo cattivo umore, il mercurio che sale.!
Sůl a rtuť.
Mercurio e sale.
V poušti se rtuť vyšplhá na více než 45 stupňů.
Nei deserti, la temperatura può alzarsi a più di 45 gradi.
Já hledal zlato, stříbro, olovo i rtuť.
Ho scavato alla ricerca di oro, argento, piombo e mercurio.
Odpad obsahující rtuť vhozený do moře se dostává skrze ryby i do lidí.
Minamata. Scarico in mare di metile di mercurio poi trasmesso all'uomo dai pesci.
Písky času tečou jako rtuť.
Le sabbie del tempo scorrono come argento vivo.
Díky tomu šampáňu, které vyžunkli jako nějaký ovocný punč. Přidal jsem do něj něco speciálního. Trimetylovanou rtuť 32.
Perché. a quello champagne che avete appena trangugiato, come al punch alla frutta, ho aggiunto un qualcosa di speciale. tri-metilmercurio 32.
Kdo z vás cítí v žilách trimetylovanou rtuť 32?
Quanti di voi sentono il tri-metilmercurio 32 che scorre nelle vene?
Trimetylovaná rtuť 32 je relativně rychle působící jed.
Il tri-metilmercurio 32 è un veleno che agisce velocemente.
Je to jako sklepávat rtuť v teploměru.
Basta agitarle, come per far scendere il mercurio da un termometro.
No, je to jen kyselina dusičná a rtuť.
Cioè mercurio e acido nitrico.
Jo, asi to bude rtuť.
Sí, sembra mercurio, non é vero?
Jenže rtuť by byla kapalná.
Ma il mercurio é liquido a queste temperature.