mitocondrial spanělština
Význam mitocondrial význam
Co v spanělštině znamená mitocondrial?
mitocondrial
Příklady mitocondrial příklady
Jak se v spanělštině používá mitocondrial?
Citáty z filmových titulků
La estructura mitocondrial encaja con los parámetros generales. No hay variaciones en los nucleótidos.
Mitochondriální struktura dpovídá parametrům, žádná změna v nukleotických bázích.
Corrí un rastreo mitocondrial.
Dělal jsem mytochondrální sken.
Yo ya empaqué los seis vellos púbicos encontrados en la víctima de Norfolk. Departamento de Justicia Criminal. para análisis de ADN mitocondrial.
Už jsem odeslala šest pubických chloupků, nalezených na oběti, do Norfolku, na Oddělení trestního soudnictví, na mitochondriální analýzu DNA.
Significa que el ADN mitocondrial en la muestra de cabello es genéticamente similar al de Fassl.
To znamená. že mitochondriální DNA ve vzorku vlasů. je geneticky podobná Fasslově.
Por supuesto, tuve que acortar los telómeros para hacer la sincronización de las edades, por no mencionar compensar la desviación en el ADN mitocondrial, pero tu identidad genética ahora es una copia exacta de la muestra que nos haz facilitado.
Samozřejmě jsem musel zkrátit telomery, aby odpovídaly věku, nemluvě o kompenzování posunu v mitochondriální DNA, ale vaše genová identita je nyní přesnou kopií vzorku, který jste poskytl.
Pero las uñas no tienen ADN normal. El laboratorio tendrá que buscar el mitocondrial.
Ale nehty nejsou spolehlivé, je potřeba mít mitochondriální DNA.
El ADN mitocondrial de la uña encontrada a Kia coincide con el ADN de la piel encontrada en las uñas de conductor.
Mitochondriální DNA za nehty Kii souhlasí s DNA z kůže pod nehty toho řidiče lanovky.
Es transmitida por ADN mitocondrial.
Přenáší se to mitochondrální DNA.
La muestra de Ellen no coincide con el ADN mitocondrial del cuarto sensor. y tampoco comparte alelos con las muestras de los restantes sensores.
Ellenin vzorek mito DNA neodpovídá vzorku ze čtvrté podložky. Nemá shodné alely s ostatními třemi.
Sólo conseguí aislar la tensión mitocondrial responsable de la bioluminiscencia.
Teprve jsem oddělil mitochondriální vazby, které jsou odpovědné za bioluminiscenci.
La falla hepática sumada al bloqueo podría ser un defecto mitocondrial.
Selhání jater plus srdeční blok by mohla být mitochondriální porucha.
No es mitocondrial.
Není to mitochondriální.
Recuperamos un poco de ADN mitocondrial y lo injertamos en arañas actuales.
Jen jsme smíchaly nějaké mitochondrialské(nevím co to je takhle jsem to našel ve slovníku:-) DNA a spojily s modernímy pavouky.
Decolorado; no se puede sacar ADN mitocondrial.
Poničený bělidlem, nedostanu z toho mitochondiální DNA.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
A pesar de las buenas intenciones de la investigación mitocondrial, la preocupación internacional por las consecuencias de traspasar esta barrera va en aumento.
Přestože se mitochondriální výzkum vede s dobrými úmysly, mezinárodní obavy z důsledků překročení této hranice postupně sílí.
A diferencia de los eugenistas, los defensores de alterar el ADN mitocondrial simplemente tienen la esperanza de librar a futuras generaciones de enfermedades mortales.
Na rozdíl od eugeniků doufají zastánci pozměňování mitochondriální DNA pouze a jednoduše v to, že osvobodí budoucí generace od smrtelných nemocí.