monserga spanělština
páté přes deváté, nesmysly, nesmysl
Význam monserga význam
Co v spanělštině znamená monserga?
monserga
Překlad monserga překlad
Jak z spanělštiny přeložit monserga?
Příklady monserga příklady
Jak se v spanělštině používá monserga?
Citáty z filmových titulků
Debe estar muy aburrido con toda esta monserga de mi familia.
Určitě jste znuděný vším tím blábolením o mé rodině.
Parecía que sí, con toda su monserga metafísica.
Ale říkáte to, jako kdybyste těm metafyzickým blbinkám věřil.
La magia es todo monserga y triquiñuelas.
Magie jsou jen triky a nesmysly.
Yo sé la monserga que para ti es todo esto.
Uklidni se, synu. Je mi jasné, jak to musí být pro Vás úmorné.
La monserga que Monica me dejó. Ella se dá la gran vida con un tipo en Moston y yo estoy aquí criando a seis chicos por una miseria!
Do jakejch sraček mě dostala a pěkně si to užívá s chlápkem v Mostonu a já tu zkejsnul s šesti děckama na burácích!
Las lesiones son una monserga.
Ta jeho zranění jsou noční můra.
Los enfermos son una monserga.
I tak jsou stále nemocní.
Pero los hijos son una monserga.
Jen děti mi nepomáhají.
Por suerte para ti, ese tipo es una monserga para mí.
Máš štěstí, že mi lezl na nervy.
Mickey, eres un hombre inteligente, por favor, dime que no te crees esa monserga.
Mickey, vždyť jsi inteligentní, neříkej mi, že těm hloupostem věříš.
No. Renuncié hace mucho, era mucha monserga.
Byl jsem tam jen chvíli, bylo to tam bouřlivý.
El comercio interestatal es una monserga.
Mezistátní obchod je svině, že?