morgue spanělština

márnice

Význam morgue význam

Co v spanělštině znamená morgue?

— depósito de cadáveres

Jak z spanělštiny přeložit morgue?

márnice

Jak se v spanělštině používá morgue?

No, no estoy en la morgue.

Ne, nejsem v márnici.

Esta casa ha sido una morgue.

To je dobře. Bylo tu jak v márnici.

La policía le pidió que fuera a la morgue.

Policie ho žádala, aby šel do márnice.

Oye, tengo un tío que es sepulturero. y por eso, te puede dejar dormir en la morgue.

Poslyš, mám strýčka, co dělá pohřebáka a s takovýmhle zaměstnáním, se mu vždycky hodí trocha peněz navíc.

Lo que sea, pero que termine en la morgue.

Jakákoli takováhle maličkost, jen když bude v márnici.

Atamos los cabos. y concluimos que el amigo de la morgue estuvo en la escena del crimen.

Náš mrtvý přítel byl tedy přímo na místě činu.

Zuckie está en la morgue del Estado.

Na severu mají v márnici Zuckieho.

Diles a los de la morgue que se lo lleven.

Řekni pohřebákům, ať si ho převezmou.

Para nada, pero acabo de volver de la morgue.

Ne tak docela. Právě jdu z oblastní márnice.

Lo han llevado a la morgue.

Přinesli ho do márnice.

El sábado su marido aún estaba aquí. Sólo hace cinco días y ya lo buscaba en la morgue.

Je to jenom pět dnů a vy už jej hledáte v márnici.

Las llaves en la piscina y el marido en la morgue. Parece que aquí hay mucha fantasía.

V tomto domě přemýšlíte hodně o vodě!

Fichet. Estaba en la morgue de casualidad.

Fichet v márnici byl také shoda náhod.

Acabo de verlo en la morgue.

Právě takový leží na prkně v márnici.