moucha čeština

Překlad moucha spanělsky

Jak se spanělsky řekne moucha?

moucha čeština » spanělština

mosca Musca

Moucha čeština » spanělština

Musca Mosca

Příklady moucha spanělsky v příkladech

Jak přeložit moucha do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Jako moucha, chycená do zlaté pavoučí sítě.
Como una mosca capturada en la red de un araña.
Tahle moucha má pořádné žihadlo.
Esta mosca tiene un afilado aguijón.
To je kancelářská moucha.
Aquí tengo a una mosca, funcionaria de estado.
Hučí a bzučí celý den, všem nadává, stejně jako moucha.
Todo el día se lo pasa zumbando y bramando. A todos y por todo pelea, parece una mosca.
Kancelářská moucha se pere.
Esa es la mosca funcionario, está peleando.
Spadla tam moucha.
Hay una mosca en el vaso.
Jen tahle moucha byla uškrcena.
Sólo que a esta mosca la estrangularon.
Chrastění závěsů, červotoči, moucha, která narazí do skla.
El ruido de una cortina, la carcoma o el zumbido de un moscón en la ventana.
Ten velký měI asi 4,5 m a křídla jako moucha.
El grande medía casi cinco metros y tenía alas como una mosca.
Ublížit mouše, nacucaný jako moucha.
Dañar a una mosca, amoscarse. Lo recordaré.
Je to jen obyčejná domácí moucha.
No es más que una mosca común.
Moucha, kterou hledáš, byla v mé pracovně. Dnes.
La mosca que buscabas estaba hoy en mi estudio.
Nejlepší moucha, jakou jsem kdy chytil.
La mejor mosca que he cazado jamás.
Při druhém pokusu byla v dezintegrátoru se mnou moucha, které jsem si nevšimI.
Pero durante el segundo experimento, una mosca entró conmigo en el desintegrador.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Obzvláště zajímavý je neobvyklý způsob reprodukce tse-tse: moucha plodí živé potomstvo.
Es particularmente interesante el modo inusual de reproducción de la mosca tse-tsé: este insecto da a luz a crías vivas.

Možná hledáte...