mueble spanělština
nábytek
Význam mueble význam
Co v spanělštině znamená mueble?
mueble
mueble
Překlad mueble překlad
Jak z spanělštiny přeložit mueble?
Příklady mueble příklady
Jak se v spanělštině používá mueble?
Citáty z filmových titulků
Según Madre San Juan, en un mueble choca a Dios.
Matka Jana se domnívá, že zaprášený nábytek vadí bohu.
El viernes limpié el mueble bar y llevé las botellas vacías al sótano.
Jste si tím jistá? V pátek jsem tu skříňku uklízela a prázdný flašky dala do sklepa.
Por eso la saqué de la habitación y la puse en el mueble bar antes de que llegara la policía. Y eso no es todo.
Proto jsem tu láhev vzala z pokoje a uklidila do skříňky dřív, než přišla policie.
Date prisa, mi amor, si quieres volver a poner el mueble en su lugar antes de la noche.
Pospěš si, lásko, jestli chceš stihnout dát nábytek zpátky do večera na své místo.
Pongamos un mueble por si acaso.
Měli bychom k oknu přesunout nábytek. Člověk nikdy neví.
Nada. Un mueble.
Kancelářským inventářem.
En este mueble guardan los licores.
Tohle je skříňka, kde mají alkohol.
En el mueble-bar, Stearnes siempre tenía una botella de whisky Royal Tartan, una de Glen Moray y una de brandy Napoleón.
Pan Stearnes měl v baru vždy láhev skotské Royal Tartan, láhev skotské Glen Moray a láhev brandy Napoleon.
Cada mueble y cada detalle decorativo es el trabajo de un artesano maestro de Italia, España o Francia.
Každý kus nábytku každý detail výzdoby je to práce mistrného umělce italského, španělského nebo francouzského.
Virginia, te digo que tu padre tiene la llave de ese mueble-bar. y está en un tren rumbo a Nueva York.
Virginie, říkala jsem ti, že od té skříňky má klíče tvůj otec který je právě ve vlaku do New Yorku.
Cierra a Llave el mueble-bar.
Nechá to zamknuté.
Pero el mueble es lindo.
Ale je to nádherný kousek.
Esa fue la única cosa. el único mueble. que moví en el cuarto, Sr. Finch. lo juro, cuando me fui.
To byla jediná věc. ten kus nábytku. co bylo rozházené, pane Finch. když jsem odešel, to přísahám.
Bueno, no había ningún mueble, ahora que me doy cuenta.
V celém komplexu není žádný nábytek, když se nad tím zamyslím.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Cada temporada, rompe al menos un mueble cuando pierde su equipo.
Každou sezónu rozmlátí alespoň jeden kus nábytku, když jeho tým prohraje.