návštěvnice čeština
Překlad návštěvnice spanělsky
Jak se spanělsky řekne návštěvnice?
Příklady návštěvnice spanělsky v příkladech
Jak přeložit návštěvnice do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Sličná návštěvnice New Yorku. Vrací se domů.
Una hermosa visitante de Nueva York, de vuelta a casa.
To bude naše sličná návštěvnice.
Esa va a ser nuestra bella visitante.
Jednoho dne přišla ke kapitánu Mertinovi nečekaná návštěvnice.
Un día, el viejo capitán Mertin recibió una visita inesperada.
Každá návštěvnice může poskytnout až 20 úkonů. to říkají pravidla.
De poder, puede.
Dále navrhují pro návštěvnice rizikový příplatek. protože na konvojích riskují své životy.
No me hace ninguna gracia.
Po probdělé noci u svíček. předčasně zesnulá návštěvnice Olga Arellano, alias Kolumbijka. se blíží k místu svého posledního odpočinku.
Recibe, Señor, a esta pecadora, perdónale sus pecados y concédele, Señor, el descanso eterno. -Roguemos al Señor. -Te lo pedimos, Señor.
Posílá jim návštěvníky, návštěvnice, klon milované a ztracené ženy.
Les mandaba visitantes. el clon de una mujer amada y perdida.
Jsem návštěvnice, jako vy.
Soy visitante, como tú.
Moje první láska byla. moje jediná návštěvnice během mé dvouleté vojenské služby.
Mi primer amor fue. la única visitante durante mis dos años en el servicio militar.
Místní návštěvnice kostela a mladá Kristova bojovnice, Meg Griffin, identifikovala tohoto ateistu jako Briana Griffina ze Spooner Street.
Unpadrede la iglesiadel lugar,y una jóven soldada cristiana, Meg Griffin hanidentificadoal ateocomo Brian Griffin de Spooner Street.
Nevíme jistě kolik, ale zřejmě jde o dvě pohřešované návštěvnice.
No sabemos cuantos, pero creemos que son dos visitantes perdidas.
Pravidelná návštěvnice kostela, zpívala ve sboru.
Asistía con regularidad a la iglesia, era parte del coro.
Častá návštěvnice centra nápravných zařízení.
Huésped frecuente del departamento de correccionales.
Vypadala jsem jako návštěvnice, ale byla jsem si jistá, že vcházím jako novinářka.
Aunque iba a entrar como visitante estaba segura de que saldría hecha una periodista.