nakladatelství čeština
Překlad nakladatelství spanělsky
Jak se spanělsky řekne nakladatelství?
Příklady nakladatelství spanělsky v příkladech
Jak přeložit nakladatelství do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Šel jsem do nakladatelství.
Oí que estuvo reuniéndose con editores.
Je to u La Rue, v tom slavném nakladatelství.
Es con La Rue, la famosa editorial.
Vážený pane, abyste rozuměl, ta kniha nevyšla v mém nakladatelství.
Comprenda, señor que el libro no fue publicado por mí.
Pracuje v nakladatelství Brady spol.
Trabaja para una editorial.
Všichni si pamatujeme na případ nakladatelství Endicott, jak jste namluvil porotě, že ta obscénnost je jen v jejich myslích.
Nadie ha olvidado el caso Endicott. Hizo creer al jurado que la obscenidad era una ilusión.
Mám exkluzivní nakladatelství. a otvírám agenturu.
Me han concedido la exclusiva de unas publicaciones. y he montado una especie de agencia.
Kreditní karty na Kennicutovo nakladatelství.
Lo dice su tarjeta de crédito.
Charronovo nakladatelství.
Esta es le Editora Charron.
Slíbil jsem chlápkům z nakladatelství dva lupeny.
Prometí que traería a dos del Departamento de Circulación.
Cirkus a nakladatelství, to nejde dohromady.
Tienes que elegir una cosa o la otra.
Od každého nakladatelství v Dánsku.
De cada editorial en Dinamarca.
Moller, nakladatelství Budoucnost.
Anton F. Moller, Future Publishing.
A teď pojď s námi do nakladatelství, dáme si sklenku šampaňského.
Y luego ven con nosotras a la rueda de prensa, y tómate una copa de champagne.
Chci se zeptat, zda byste pro naše nakladatelství nenapsal knihu.
Mis editores y yo nos preguntamos si querría escribir un libro para nosotros.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
V nakladatelství Cambridge University Press vychází tento měsíc jejich výzkum a zjištění pod titulem Chytrá řešení klimatických změn (Smart Solutions to Climate Change).
Cambridge University Press esta publicando sus investigaciones y conclusiones este mes, bajo el título Smart Solutions to Climate Change (Soluciones inteligentes al cambio climático).
Tento měsíc nakladatelství Oxford University Press vydává rozšířenou verzi této zprávy, nazvanou Fair Trade for All: How Trade can Promote Development (Spravedlivý obchod pro všechny: Jak může obchod podpořit rozvoj).
Este mes, la Oxford University Press publica una versión ampliada de ese informe, titulada Comercio justo para todos. Así puede el comercio fomentar el desarrollo.