naklepat čeština
Příklady naklepat spanělsky v příkladech
Jak přeložit naklepat do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Mohl bych ho pro tebe naklepat za 24 hodin.
Puedo hacer uno para tí en. veinticuatro horas.
Moh sem mu to naklepat.
Pude haberle ganado.
Myslím tím, že ho jen musíme trochu naklepat.
Necesitamos ablandarla un poco.
Nevim, ale myslim, že ti mám naklepat šunku.
No lo se, pero creo que es algo de golpear tu comida.
Ale on se prostě nechtěl nechat naklepat.
Pero él rechazó que le ablandara primero. Mira.
Rozhodla jsem se ho udělat naprosto klasickým způsobem, naklepat, obalit a osmažit, to je milánský řízek.
Decidí ir con la forma tradicional absoluta de cocinar esta carne de ternera, que es usted libra la ternera, que el pan, usted pan-freírlo. Es milanese ternera.
Nejdřív ze všeho mě napadlo, že musím telecí dobře naklepat, aby bylo rovnoměrně udělané.
Lo primero que tenía que hacer era asegurarse de que la carne de ternera fue golpeado de modo que cocinó de manera uniforme.
Dobrá, komunističtí sráči, přišel čas naklepat srp.
Muy bien, pendejos comunistas, es hora de martillar abajo la hoz.
Tyto dva je potřeba trochu naklepat.
Estos dos necesitan ablandarse un poco.
Naklepat nohu a naplnit ji bylo dost odvážné.
Golpeando la pierna y el relleno, ahora que es un movimiento audaz.
Ne, zabil jste svou ženu, protože zjistila, že se snažíte naklepat tu prdelku a už toho měla dost.
No, mató a su esposa porque averiguó que estaba intentando tirarse a esa tía buena y ya había tenido suficiente.
Hledají dobrou návnadu, - něco, co funguje, tak byste ho mohli trochu naklepat.
Sabes, han estado buscando un buen cebo, algo que realmente funcione, así que.
Ani nevíš, jak naklepat polštář.
Y no sabes como esponjar una almohada.
Běž naklepat sebe.
Espónjate tú misma.