naklepat čeština
Příklady naklepat francouzsky v příkladech
Jak přeložit naklepat do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Mohl bych ho pro tebe naklepat za 24 hodin.
Je peux vous le faire en 24 heures.
Může to někdo z vás naklepat?
L'un de vous tape ça?
Myslím tím, že ho jen musíme trochu naklepat.
Il va falloir l'attendrir.
Dámy, je mi líto, že vám jídlo nechutná. Ale on se prostě nechtěl nechat naklepat.
Mesdames, je suis désolée que votre viande ne vous convienne pas, mais il a refusé que je l'attendrisse avant.
Dobrá, komunističtí sráči, přišel čas naklepat srp.
Je vais vous pilonner la faucille. J'ai trouvé!
Ani nevíš, jak naklepat polštář.
Et tu ne sais pas gonfler un oreiller.
Běž naklepat sebe.
Oh, va te faire gonfler toi-même.
Jdu si naklepat nový rozvrh.
Je vais taper mon nouveau planning.
Každý ví, že sladký maso se musí naklepat.
Tout le monde sait que pour avoir une bonne viande, il faut l'attendrir.
Fajn, další věc, co musíme udělat, je naklepat tohle maso.
Ok, la prochaine étape c'est de broyer ces blancs.