nodo spanělština

uzel

Význam nodo význam

Co v spanělštině znamená nodo?

nodo podstatné jméno

— Matemáticas.| Punto en el que dos segmentos de una curva se intersectan. — Matemáticas.| En teoría de grafos, cada uno de los elementos que componen un grafo. — Física.| Cualquier punto de una onda estacionaria cuya amplitud es cero o tiene un valor mínimo en cualquier momento. — Astronomía.| Cada uno de los dos puntos en que una órbita corta a un plano de referencia, que puede ser la eclíptica o el ecuador celeste. — Electricidad.| Punto de conexión entre dos o más elementos de un circuito. — Informática.| Punto de conexión en una red de computadoras. — Medicina.| Pequeño tumor que se forma sobre un hueso o ligamento por acumulación de ácido úrico y dificulta su movimiento.

Překlad nodo překlad

Jak z spanělštiny přeložit nodo?

nodo spanělština » čeština

uzel vrchol

Příklady nodo příklady

Jak se v spanělštině používá nodo?

Citáty z filmových titulků

Haz accesado al nodo de la red.

Máte přístup k uzlu sítě.

Hay una fuga de resonancia cuando pasamos un nodo.

Pokaždé, když proletíme verteronovým uzlem, dochází k rezonančnímu úniku z energetické hmoty.

Cuando toque un nodo de verterones, se sentirá hasta en Cardassia.

A jak se jednou dotkneme verteronového uzlu, pocítí to i na Cardassii.

Nodo a estribor. Rumbo 037, marca 7.

Uzel na pravoboku ve směru 037 na 7.

Nodo a babor. Rumbo 030, marca 51.

Uzel na levoboku ve směru 030 na 51.

Parece un nuevo nodo de circuitos.

Vypadá to jako nějaký obvodový uzel.

Quizá lo produjera el propio nodo.

Možná, že vychází přímo z toho uzlu.

Venga de donde venga, no quiere que metamos las narices en este nodo.

Ať se vzalo, kde chtělo, nechce nám dovolit na to sahat.

Cuando tratamos de examinar un nodo, generó un campo de fuerza para evitar que lo tocáramos.

Když jsme se chtěli podívat na obvody jednoho z uzlů, vytvořilo se silové pole a znemožnilo nám to.

Bingo. He encontrado un nodo linfático axilar al examinarle.

Při vyšetření jsem našel axilární lymfatickou uzlinu.

Puedo hacerle una biopsia del nodo linfático.

Budu dělat biopsii lymfatický uzliny.

Empezarán a moverse. buscando el primer nodo informático abierto, y cuando lo encuentran, se fundirán con él.

Začali se hýbat jen co najdou první otevřený vstup do počítače, splynou s ním.

Reorienta la transmisión de pulsaciones por el nodo conductor auxiliar y traspón todos los números primarios en la primera línea del alfabeto para la ecuación energética. Thhbptptpt.

Přesměruj relé uzly pomocnejch vodičů a transponuj čísla energetickou rovnicí.

Parece un nodo de control de un sistema de guía.

Vypadá to jako kontrolní uzel, pro nějaký naváděcí systém.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

El miembro más poderoso de una red es el nodo que tiene más conexiones con los demás, lo que significa que un nodo puede aumentar su potencia no sólo añadiendo conexiones directamente, sino también aumentando las conexiones de nodos cercanos.

Nejsilnějším členem sítě je uzel, který má nejvíce spojení s ostatními, z čehož vyplývá, že uzel může zvýšit svou sílu nejen přímým navýšením počtu spojení, ale i zesílením propojenosti s dalšími blízkými uzly.

Por ejemplo, está bien posicionada para convertirse en un nodo regional de procesamiento de alimentos para la gran Europa y más allá.

Například je v dobré pozici pro to, aby se stal regionálním potravinářským centrem pro širší Evropu i další oblasti.

Y, con sus mercados de bienes y capital relativamente abiertos, Dubai se ha convertido en un nodo comercial no sólo para todo Oriente Medio, sino también para partes de África y Asia.

A díky relativně otevřeným trhům spotřebního zboží a kapitálu se Dubaj stala obchodním centrem nejen pro celý Blízký východ, ale i pro některé části Afriky a Asie.

Más recientemente, las autoridades han estado trabajando para reformar el sector energético, un nodo de corrupción.

V poslední době pracují úřady na reformě energetického sektoru - což je semeniště korupce.

Možná hledáte...