novo spanělština
Význam novo význam
Co v spanělštině znamená novo?
novo
Příklady novo příklady
Jak se v spanělštině používá novo?
Citáty z filmových titulků
El mensaje que interceptamos del Novo Sibursk parecía rutinario.
Zpráva, kterou jsme z Novosibirsku zachytili, vypadala jako rutinní.
Así que el Novo Sibursk es el buque nodriza del Big Red.
Takže Novosibirsk je matka Rudošky.
Quiero que el contralmirante Schrepke eche un buen vistazo al Novo Sibursk.
Ale chci, aby si komodor Schrepke Novosibirsk dobře prohlédl.
El Novo Sibursk está 160 kilómetros más atrás.
Novosibirsk je 100 mil za námi.
Es el Novo Sibursk.
Pane, to je Novosibirsk.
Aún estamos bajo la jurisdicción de Mundo Novo, y ley es ley.
Jsme pod jurisdikcí Nového Světa, a zákon je zákon.
Quer fazer de novo?
Chceš to udělat ještě jednou?
Ella es Novo.
Tohle je Novo.
Novo vive bajo mi techo.
Novo žije pod mou střechou.
Afróntalo, Novo.
Přiznej si to, Novo.
El único alivio en el medio de esta imperdonable tierra. es el oasis de un río, el Río Novo.
Jedinou podporou v této nezapomenutelné oblasti jim budou říční oázy Rio Novo.
Voy a ceder como una novo proteína en base a energía en el espacio conformacional.
Složím se jako energetický de novo protein v konformačním prostoru.
Se llama Novo.
Říká se jí novo.
La administradora, Ia Sra. Novo.
Manager.
novo čeština
Příklady novo spanělsky v příkladech
Jak přeložit novo do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Pokaždé to bylo na novo a nikdy nepomýšlel na minulost, když na to přišlo.
Cada vez era nueva y cuando lo hacía no pensaba jamás en el pasado.
Novo.
Nova.
Novo, Novo, probuď se.
Nova, Nova, despierta.
Novo, Novo, probuď se.
Nova, Nova, despierta.
Novo, ty.
Nova, tú.
Začíná to na novo.
Está empezando de nuevo.
Clark-Novo, to jsem já.
Clark-Nova, soy yo.
Což je důvod, proč to bylo dáváno v takovém množství novo-manželům.
Por eso se da a los maridos recién casados.
Potom by nás vykopali a zase na novo.
Entonces sólo nos desenterramos y empezamos de nuevo.
V pohodě, Novo.
De nada, Nova.
Už nikdy mi neříkejte Novo.
No sigáis llamándome Nova.
Cítím, že můj čas ve hře každý den začína na novo.
Siento como si todo el tiempo que he estado aqui, cada día tengo que comenzar de nuevo.
A já chci s ní vycházet. Začít na novo a líp.
Quiero arreglar las cosas con ella y comenzar de nuevo.
Po posílení na jeho ranní rituál. rozprostře jeho opeření. a uvolní včerejší úlovek aby začal den na novo.
Luego de fortificarse para su ritual matinal. despliega su plumaje. y libera la pesca de ayer para comenzar el nuevo día.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Pro tento vliv není možné novo-ekonomické reformy, jako je například reforma školství, nikterak realizovat a tím se jen posiluje chudoba.
Esta influencia impide que las reformas al estilo de la Nueva Economía, tales como los bonos escolares, lleguen al sistema y mantiene los índices de pobreza.