odisea spanělština

Odysea

Význam odisea význam

Co v spanělštině znamená odisea?

odisea

Viaje largo y lleno de dificultades, incidentes, aventuras y sucesos extraños. Sucesión de peripecias o inconvenientes que le ocurren a alguna persona.

Překlad odisea překlad

Jak z spanělštiny přeložit odisea?

Odisea spanělština » čeština

Odysea

odisea spanělština » čeština

odysea

Příklady odisea příklady

Jak se v spanělštině používá odisea?

Citáty z filmových titulků

Y ahora es mi regla: para ir primero en esta odisea de la vida debes creerte con suerte.
Beru to jako pravidlo: Abyste si udrželi místo vepředu, musíte věřit svý klice.
Después de estar cuatro días atravesando islotes Los acorralamos y una escaramuza puso fin a la odisea.
Za 4 dny jsme je obklíčili a po krátkěm boji jsme ukončili misi na Tarawě.
Quiero que escribas nuevas escenas para La Odisea.
Měl byste napsat do Odyssey nějaké nové scény.
La Odisea700, primera toma.
Odysseus 701.
Es Penélope. Tengo una teoría sobre La Odisea.
Mám svou teorii ohledně Odyssey.
La Odisea 701, tercera toma.
Odysseus 701, potřetí.
La Odisea está escrita en griego.
Odyssea je v řečtině.
La Odisea está escrita en griego.
Ano, já vím.
Sí, La Odisea, sobre un hombre que va de viaje.
Ano. O Odysseji, příběhu cestujícího člověka.
He releído La Odisea anoche.
Včera jsem znovu četl Odysseu.
Y la belleza de La Odisea. radicajustamente en la percepción de la realidad tal como es.
Krása Odyssey tkví právě v této víře v realitu jako takovou.
De La Odisea.
O Odysseji.
Yo vuelvo con el señor Lang mientras hablamos sobre La Odisea.
Půjdu pěšky s panem Langem. Musíme si promluvit o Odysseji.
Haz La Odisea de Homero o no hagas nada. O haces La Odisea de Homero, o no haces nada.
Buď se natočí Homérova Odyssea nebo se nebude točit vůbec.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Su carnavalesca Odisea de totalitarismo expone un mundo de miseria, aburrimiento y obediencia en su tenebroso viaje hacia un paraíso inalcanzable.
Jeho karnevalová odysea totalismem je ukázkou světa bídy, nudy a poslušnosti na jeho temné cestě do nedosažitelného ráje.

Možná hledáte...