odiar spanělština

nenávidět

Význam odiar význam

Co v spanělštině znamená odiar?

odiar sloveso

— Sentir o experimentar emociones fuertes de rechazo, antipatía, aversión , deseos de destrucción o de mal para el objeto en cuestión.

Překlad odiar překlad

Jak z spanělštiny přeložit odiar?

odiar spanělština » čeština

nenávidět štítit se ošklivit si ošklivit nevražit nenávist hnusit si hnusit

Příklady odiar příklady

Jak se v spanělštině používá odiar?

Citáty z filmových titulků

Querida, debemos dejar de odiar.

Miláčku, zapomeňme na nenávist.

Yo nunca supe odiar.

Nikdy jsem neuměl nenávidět.

Odiar vivos.

Nenávidím život.

Sabes hacerlo para hacerte odiar.

Ta ví, jak jednomu pohnout žlučí.

Sabía que había una razón para odiar este lugar.

Věděl jsem, že mám proč to tu nenávidět.

Si eso no mejora las cosas entre nuestras familias, entonces a tu abuelo le encanta odiar.

Jestli tohle nevyřeší vztahy mezi našimi rodinami. tak je tvůj děda prostě člověk, který prostě miluje někoho nenávidět.

A mí me encanta odiar.

Já taky miluju nenávidět.

No queremos odiar ni despreciar.

Nechceme ani nenávidět ani pohrdat.

No. No me puedo permitir odiar a nadie.

Nemůžu si dovolit někoho nenávidět.

Al principio, seguro que la van a matar los celos y te va a odiar con intensidad.

Ale ona na vás musí ze začátku strašně žárlit, a musí k vám být nepřátelská.

Creo que tal vez es de repente no tener más enemigos para odiar.

Myslím, že problém je v tom, že najednou nemáme koho nenávidět.

Whit sabe odiar.

Ten Whit ale umí nenávidět.

Me va a odiar.

Budete mě nenávidět.

Nunca te podría odiar, Jonathan porque somos.

Nikdy bych tě nemohla nenávidět, Jonathane, protože jsme.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Musharraf era alguien fácil de odiar del otro lado de la frontera.

Mušarafa bylo snadné přes hranici nesnášet.

Es difícil querer o respetar a un pueblo y odiar a su Estado.

Nelze totiž mít rád nebo vážit si národa a nenávidět jeho stát.

Uno puede amar u odiar a la firma, pero lo que es innegable es que Wal-Mart es el ejemplo más esencial de los costos y beneficios de la globalización moderna.

Ať už Wal-Mart milujete, nebo nenávidíte, jedna věc je nepopiratelná, totiž že Wal-Mart je typickým příkladem kladů a záporů moderní globalizace.

Možná hledáte...