odvar čeština
Překlad odvar spanělsky
Jak se spanělsky řekne odvar?
odvar čeština » spanělština
Příklady odvar spanělsky v příkladech
Jak přeložit odvar do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Konjunktura, která nastane po téhle válce tu předchozí degraduje na slabý odvar.
El boom después de ésta hará que el anterior parezca sólo un petardo.
Můj speciální odvar z výtažků všeléku.
Mi fórmula especial hecha con esencias de antídotos.
Je to odvar z máku.
Es de semillas de amapola.
To je jeho odvar.
Es su mejunje.
Uvařím ti odvar, vypiješ ho a budeš silnější. A zapomeneš na svoji Radu.
Si quieres te preparo un brebaje, te lo bebes, te pondrás fuerte y olvidarás a tu Rada, la olvidarás.
Vypil jsi odvar a zmizel jsi ven.
Te tomaste la mezcla y saliste.
Takže upíři v příbězích jsou jen slabý odvar skutečnosti?
Así que los vampiros de las historias son sólo una pálida imitación de lo real?
Víceméně to byl odvar zprávy, kterou ministerstvo sepsalo loni.
Es un refrito del informe del ministerio del año pasado.
Moje babička říkávala, že odvar z cikorky.
Mi abuela decía que una infusión de achicoria.
Chci udělat odvar z toho, co víme, a dej mi i nějaké skvělé informace, o kterých nevíme.
Quiero que hagas un refrito de lo que sabemos y que me des ideas brillantes de lo que no sabemos.
Je to jenom odvar lží. dynamika, která žene člověka k tomu, něco dělat.
Es solo una de las mentiras. una dinámica que conduce al hombre a hacer cosas.
Ale nemělo by se změnit na odvar něčeho čím není. - Třeba?
Pero no debe transformarse en una versión descolorida de algo que no es.
Citliví, inteligentní chlapci. Sexuálně řečeno odvar.
Chicos sensibles,pero en el sexo, poca cosa.
Odvar z makovíc.
Jugo de amapola.