odvetný čeština
Příklady odvetný spanělsky v příkladech
Jak přeložit odvetný do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
A proto někteří obhajují návrat k lidem řízeným bombardérům pro první odvetný útok raději než použití raket.
Por eso algunos defienden volver a bombarderos tripulados. para un primer contraataque, antes de usar misiles.
Jako výmluvu za odvetný útok.
Una excusa para contraatacar.
Odložil odvetný útok.
Ha retrasado el contraataque.
To si zaslouží odvetný zápas!
Tus fans quieren una revancha.
Jako promotér zápasu chci dát větší důraz na odvetný utkání.
Dado que yo voy a ser el promotor del combate, quiero apretarle los tornillos para que acepte la revancha.
Pro náš vlastní klid bychom měli podniknout nějaký odvetný úder.
Por nuestra paz mental, tenemos que sancionar de alguna forma.
Dobrá, abychom nevzbudili podezření, raději budeme předstírat odvetný úder.
Bien, para evitar sospechas, debe parecer que contraatacamos.
A Romulané by měli legitimní důvod pro okamžitý odvetný úder.
Y así tener una magnífica excusa para usar la fuerza.
Čas potřebný na jejich aktivaci může byt zdlouhavý na odvetný útok.
La teoría es que el tiempo para armarlos puede ser crucial para evitar una catástrofe.
Máme podezření, že šlo o odvetný čin.
Sospechamos que fue una venganza.
A my zasadíme odvetný úder.
Tomaremos represalias.
Hlavní myšlenka je vyřadit nepřítelovu komunikaci. dříve, nežli on, ona, nebo oni by mohli provést odvetný úder.
La idea viene a nockear las comunicaciones del enemigo.. antes que el, ella, o ellos puedan tomar revancha.
Izrael si ponechal právo bránit se sám a na odvetný úder, pokud proti němu Irák provede jakýkoliv útok.
Israel tiene el derecho de defenderse y atacara si Iraq toma alguna accion ofensiva.
Ale. vaše loď nemá na odvetný závod.
Por supuesto que no. Es solo que tu nave no soportaría una revancha.