odřený čeština

Příklady odřený spanělsky v příkladech

Jak přeložit odřený do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Takového kance nepotkáte každý den. I když má odřený exteriér.
No todos los días se conoce a un hombre tan cargado de pasión y deseo.
Je odřený, budeme muset koupit postroj.
Está herido. Necesita un arnés apropiado.
Ne, je jen odřený.
No, creció ahí.
Tři centy a odřený koule.
Tres centavos y pelusa.
Ne tak rychle-- jsem odřený.
Esa soga me quemó.
Charlotto, nezačíná a já už začínám být odřený.
Charlotte, no está funcionando, y me estás irritando.
I na bělmu, ecchimóza, odřený krk.
Ojos de mapache. Excoriación en el cuello.
No, je odřený a hrozně namazaný.
Pues tiene un rasguño pero está muy intoxicado.
Bude pěkně odřený.
Oh, eso. eso va a dejar una marca.
Toto je ten odřený.
Este es el que me corté.
Nátěr je dost odřený, ale rozluštím ho.
La pintura se saltó un poco, pero puedo averiguarlo.
Je to jen odřený.
Va a estar bien, fue solo un golpe.
Další ráno jsme měli úplně odřený koule.
A la mañana siguiente, cuando nos despertamos teníamos las bolas totalmente arrugadas y con sarpullido.
Je to jenom odřený.
Es sólo una magulladura.

Možná hledáte...