odvetný čeština

Překlad odvetný německy

Jak se německy řekne odvetný?

vergeltend

Doporučujeme

Jak přeložit odvetný do němčiny?

A proto někteří obhajují návrat k lidem řízeným bombardérům pro první odvetný útok raději než použití raket.

Darum fordern einige eine Rückkehr zu bemannten Bombern als Gegenschlagwaffe, im Gegensatz zu Raketen.

Jako výmluvu za odvetný útok.

Um zurückzuschlagen.

Odložil odvetný útok.

Er hat den Gegenschlag ausgesetzt.

Odvetný úder.

Gehen Sie zum Gegenangriff über.

Odvetný úder, jak navrhoval Hubbs. Přímý útok na jejich královnu.

Den von Dr. Hubbs vorgeschlagenen Gegenangriff, einen direkten Angriff auf ihre Königin.

To si zaslouží odvetný zápas!

Die Fans verdienen einen Rückkampf.

Jako promotér zápasu chci dát větší důraz na odvetný utkání.

Also, solange ich den Kampf selber promote, will ich mehr Druck, um einen Rückkampf zu kriegen.

Pro náš vlastní klid,.. bychom měli podniknout nějaký odvetný úder.

Um die Sache in Ordnung zu bringen, müssen wir auf irgendeine Weise zurückschlagen.

Co když USA provedou odvetný úder?

Wenn die USA zurückschlägt?

Dobrá, abychom nevzbudili podezření, raději budeme předstírat odvetný úder.

Um jeden Verdacht zu vermeiden, schlagen wir zurück.

A Romulané by měli legitimní důvod pro okamžitý odvetný úder.

Es wäre legitim, dass die Romulaner mit Angriff reagieren.

Hlavní ideou je vyřadit nepřítelovu komunikaci dříve, než by on, ona, nebo oni, mohli provést odvetný úder.

Ohne Kommunikation kann der Feind keinen Vergeltungsschlag landen.

Máme podezření, že šlo o odvetný čin.

Wir vermuten einen Racheakt dahinter.

Odvetný čin?

Racheakt?

Doporučujeme