odvetný čeština

Překlad odvetný italsky

Jak se italsky řekne odvetný?

repressivo di ritorno

Jak přeložit odvetný do italštiny?

A proto někteří obhajují návrat k lidem řízeným bombardérům pro první odvetný útok raději než použití raket.

Così si vuole tornare ai bombardieri con equipaggio. per gli attacchi iniziali, piuttosto che ai missili.

Jako výmluvu za odvetný útok.

Come scusa per rispondere.

Odložil odvetný útok.

Ha ritardato la risposta.

Toto by měl být řádný odvetný zápas. Boxer proti rváčovi.

Sarebbe una giusta rivincita, pugile contro picchiatore.

Pro náš vlastní klid bychom měli podniknout nějaký odvetný úder.

Per la nostra credibilita', dobbiamo difenderci in qualche modo.

A Romulané by měli legitimní důvod pro okamžitý odvetný úder.

Cosi i Romulani avrebbero una scusa per rispondere in forza.

Pokud budete chtít odvetný zápas, zaplatím vám pobyt.

Torni più tardi per una rivincita!

Máme podezření, že šlo o odvetný čin.

Sospettiamo che si tratti di una vendetta.

Odvetný čin?

Una vendetta?

Musíme přikázat odvetný vzdušný úder proti základně která sestřelila Majora Andersona.

Secondo le regole di ingaggio, dobbiamo fare un attacco aereo...contro la base missilistica che ha colpito il maggiore Anderson.

Fowler nařídí okamžitě odvetný úder.

Fowler vorrà lanciare una rappresaglia subito.

Odvetný utkání proti bratrancům.

È la rivincita contro i cugini.

Musíme provést rychlý a zdrcující odvetný úder.

Dobbiamo reagire con un rapido e massiccio atto di forza.

Já jsem rozkázal odvetný útok, že?

Ho ordinato una rappresaglia, vero?