ombudsman spanělština
ombudsman
Význam ombudsman význam
Co v spanělštině znamená ombudsman?
ombudsman
Překlad ombudsman překlad
Jak z spanělštiny přeložit ombudsman?
ombudsman spanělština » čeština
Příklady ombudsman příklady
Jak se v spanělštině používá ombudsman?
Citáty z filmových titulků
Como comprobar los archivos del candidato Ombudsman.
Ty musíš zajít do archivu.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Como lo demuestra la disputa sobre las nuevas tarifas norteamericanas al acero, en el mundo globalizado de hoy es vital un ombudsman centralizado para cuestiones comerciales.
Jak ilustruje spor o nových amerických sazbách na dovoz oceli, dnesní globalizovaný svět nutně potřebuje centrálního obchodního ombudsmana.
ombudsman čeština
Překlad ombudsman spanělsky
Jak se spanělsky řekne ombudsman?
ombudsman čeština » spanělština
Ombudsman čeština » spanělština
Příklady ombudsman spanělsky v příkladech
Jak přeložit ombudsman do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Pojďte se mnou, než to ombudsman vyřeší.
Venga con nosotros mientras resolvemos esto con los jueces.
Ombudsman se po přestávce nevrátil na přelíčení.
El juez Wellington desapareció después del descanso.
Jsem ombudsman pacientů, řídím školení a hlídám morálku personálu.
Soy defensor del paciente, llevo el programa de tutoría y estoy a cargo de la moral del personal.
Že jsem ombudsman a právě jí bylo přiznáno odškodnění.
Le dije que era un defensor del pueblo y que la indemnizaba por los daños.
Je těžké odhadnout, co si myslí ombudsman o Spiteriové.
Por qué cree Spiteri que el Defensor va a creérselo es un misterio.
Ombudsman dal ze zdvořilosti okamžitě vědět radě.
El Defensor informó a la junta como cortesía.
A tady jsem já hned pod tebou, takový ombudsman pro všechno kolem zbraní.
Y aquí estoy yo, justo debajo de ti. quien se encarga de todas tus necesidades armamentísticas.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Ombudsman funguje jako most mezi úřady a lidmi, který se snaží urovnávat konflikty mezi státními orgány a občany.
El defensor del pueblo actúa como un puente entre las autoridades y el pueblo, tratando de resolver los conflictos que surgen entre las entidades estatales y los ciudadanos.
Jako ombudsman jsem se například stavěl proti omezení práva Rusů na soudy před porotou.
Por ejemplo, como defensor del pueblo me opuse a la limitación del derecho de los rusos a ser juzgados por un jurado.