opékání čeština
Překlad opékání spanělsky
Jak se spanělsky řekne opékání?
Příklady opékání spanělsky v příkladech
Jak přeložit opékání do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Nařež to k opékání.
Córtalo para freír.
Oheň sloužil nejen k opékání ulovené kořisti, ale také k ochraně před hrozivým chladem ledovců a dotěrností divoké zvěře.
El fuego no era solamente usado para coser comida, sino tambien para proteger del frio terrible de las cabernas y la amenaza de los animales salvajes.
Vymyslím si vtipnou repliku při opékání kuřete.
Pensaré en una réplica aguda mientras le traigo su pollo asado.
Když byla jako malá v Litvě, tak ji její strýc vyprávěl příběhy o cizích bytostech, které přišli sem na Zem z talíře a vzali si vola, kterého měli vesničané dané stranou na opékání.
Cuando ella era una niña en Lithuania, su tío solía contar una historia acerca de seres extraños que bajaron de un disco y robaron un buey que la aldea había apartado para rostizarlo.
Naše přátelství skončilo. jakmile tvoji fantastičtí přátelé nesouhlasili s lovem. vašeho černého masa na kmenové opékání.
Nuestra amistad terminó cuando tus elegantes amigos desaprobaron que llevaras a tu novia negra a la barbacoa del club.
Šťáva z opékání a tak. zachycená jako rosol do sklenice. a potom používaná místo másla na chleba.
La grasa de la carne asada mantenida congelada en un jarro y luego utilizada como manteca sobre el pan tostado.
Měli bychom mít děti. abychom je mohli dovést páteční opékání.
Deberiamos tener hijos para llevarlos a la barbacoa del viernes.
Řekla mi o tom opékání.
Me ha contado lo de la barbacoa.
Opékání je moc důležité.
Esta es la única manera de sobrevivir.
Bez opékání nebude obchod s masem tak dobrý.
Las matamos y las asamos. Los pobres sólo podemos trabajar.
Pracuje v. na rohu. Uh, navrhoval mi..večerní opékání. kafe.
Trabaja. en la esquina, hace ese. café. torrefacto negro.
Motorkářský klub babičky ten večer pořádá každoroční opékání a pes Willa Clevelenda bude na soutěži, takže Will taky nebude moct přijít.
Uh, el club de motos de la abuela tiene su reunión anual esa noche. Y aparentemente el perro de Will Cleveland está en una competición, así que tampoco será capaz de venir.
Půjdete do Panamské rybářské vesnice na opékání.
Visitarán una villa de pescadores y gozarán de una comida panameña.
Opékání masa je vaše.
La barbacoa es suya.