opékání čeština
Příklady opékání švédsky v příkladech
Jak přeložit opékání do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Vlečení za lodí? Opékání.
Vad mer kan man göra?
Nařež to k opékání.
Slakta den, så vi kan tillaga den.
Vymyslím si vtipnou repliku při opékání kuřete.
Jag ska komma på ett kvickt genmäle medan jag hämtar er kyckling.
Když byla jako malá v Litvě, tak ji její strýc vyprávěl příběhy o cizích bytostech, které přišli sem na Zem z talíře a vzali si vola, kterého měli vesničané dané stranou na opékání.
När hon var barn i Lettland, så berättade hennes farbror en historia om märkliga varelser som steg ner från en rymdfarkost och stal en oxe som det lilla samhället hade lagt åt sidan för att det skulle rostas.
Slečna Threadgoodová tam byla. I její sluha George Pullman, který měl na starosti opékání masa. Jako každý rok v posledních 10 letech.
Syster Threadgoode var där, tillsammans med George Pullman som stod för grillen, vilket han har gjort i tio år.
Opékání?
För att grilla?
Vždyť víte, ta stará tradice opékání válečných zločinců.
Ni vet, den där gamla traditionen där man grillar en krigsförbrytare.
To je fakt dobré, Robbie! Olej na opékání.
Det här är bra, Robbie.
Vzal jsem vám něco na opékání.
Jag tog med nåt att äta till dig.
Hej lidi, máte rádi opékání?
Gillar ni Barbeq?
Dokonce i můj klacík na opékání je slabý a ubohý.
Till och med min grillpinne är klen och patetisk.
Bezva. Dokonce i klacek na opékání je slabej.
Till och med min grillpinne är klen och patetisk.
Když jsem vyrůstal, lidé mluvili na verandách, sousedé hráli baseball; bylo noční opékání.
När jag växte upp samtalade folk på deras verandor, grannar spelade baseball och grillfester hölls varje kväll.
Ne být expertem na krájení, řezání, opékání, pečení. Pokud nejste schopni pojmenovat chuti a barvy a dokonce i tvary těchto chutí. Dobře.
Ingen mening med att vara expert på att skära, tärna, grilla, rosta om du inte kan sätta namn och färg, eller formen på smaker.