pokání čeština

Překlad pokání švédsky

Jak se švédsky řekne pokání?

pokání čeština » švédština

ånger bot

Pokání čeština » švédština

Försoning

Příklady pokání švédsky v příkladech

Jak přeložit pokání do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

A pak přijde půst a pokání.
Därefter kommer fastan och botgöringen.
Rekla jsem mu, že je to neco jako pokání.
Jag sa att det var en sorts botgöring.
PrišIo mi, že jeden z nás by mel. Pokání.
Jag tyckte att nån skulle göra det.
Jak se vůbec říká při pokání? Už jsem to zapomněla.
Jag minns inte botgörelseakten.
Odejdu do ústraní, cítím, že bych se měla dát na pokání.
Vad bryr jag mig om det här?
Káže lidem, aby činili pokání před příchodem Mesiáše.
Han predikar till folket att omvända sig innan ankomsten av Messias.
Něco jako pokání.
Som lite botgöring.
Vyjádříš svou lítost a pokání, upřímnou a mnohomluvnou kajícnost.
Du ber om ursäkt och visar din uppriktiga ånger.
Ale činili pokání!
De ångrade sig genast!
Otče, přijmi moje pokání!
Ta emot min botgöring!
Igumen je přísný, uložil mi těžké pokání.
Abboten är hård. Han gav mig en svår uppgift.
Pokud přistoupíš na hranici bez pokání, uškodíš Bohu. Posílíš nevěřící.
Nu ser jag det med egna ögon och vet att det är sant.
Třicetkrát? - Ano. Pokání musí odpovídat vážnosti hříchů.
Botgörelsen ska motsvara synden.
Musíš učinit pokání a projevit upřímnou lítost.
Du måste säga att du ångrar dig.

Možná hledáte...