bot švédština

pokuta

Význam bot význam

Co v švédštině znamená bot?

bot podstatné jméno

— påtvingat straff, numera i fråga om pengautbetalning ⋄ Jag fick 10 000 kronor i böter för att jag hade sparkat sönder en busskur. ⋄ Akta dig! Hon fick fick en bot på 500 kronor igår och är inte glad. — medel som tar bort sjukdomar eller andra brister ⋄ Det finns ingen bot på hennes illamående. ⋄ Undra om det finns någon bot på det här problemet. ⋄ {{grammatik|Vanligtvis utrum "en bot", i vissa områden i Sverige förekommer det lokalt{{?|osäker på utbredning, SAOB är inte så specifik här, och källan är gammal...}} att betydelse 2.1 används som neutrum "ett bot".[http://g3.spraakdata.gu.se/cgi-bin/osa/indexsok.cgi?string=BOT&sida=&svarsantal=15&normaliserat=0&ordtyp=.*&begransning=av&mode=0 SAOB], uppslag "BOT". 1921}} — handling varigenom man blir fri från skuld; sonande av begångna synder (genom ånger och bättring); bättring — dataprogram som utför automatiska uppgifter

Překlad bot překlad

Jak z švédštiny přeložit bot?

bot švédština » čeština

pokuta pomoc pokání peněžní pokuta léčebný prostředek

Příklady bot příklady

Jak se v švédštině používá bot?

Citáty z filmových titulků

Och det finns bara en bot.

Ano! A na to je jen jeden lék.

Det finns bot för allt.

Tohle je lék na všechno.

Kände du att du borde göra bot?

Pripadalo ti, že by ses mela kát?

När det gör ont överallt, så beror det på en dam och det finns ingen bot.

Když vás ale bolí všechno, jsou v tom ženský. Na to není lék.

Vi gör alla bot här.

Všichni jsme tu za trest.

Trots att jag dödat hennes man och svärfar är bästa sättet att ge jäntan bot att själv ta deras plats.

Nejlepší způsob, jak ji utěšit, je stát se jejím manželem a otcem, což já chci udělat.

Vi har ingen bot för detta.otyg.

Nemáme žádnou obranu před touto.zhoubou.

Nån bot kan ej heller påräknas då ingen närstående äskar utredning i målet.

Žádný trest nemůže být vyměřen pokud nějaký příbuzný nepožádá o vyšetřování.

Lite spik råder bot på det där.

Spraví to pár hrebíku.

Vem vill inte göra bot i en hängmatta? Istället för på ett kors.

Ne, komu by se nelíbilo kát se za hříchy své a světa, kdyby to šIo odbýt v síti s provazy místo na kříži s hřeby?

Det kan du råda bot på.

Mohla byste to napravit.

Om inte så kan dom råda bot för det.

Když ne, mají na to lék.

Nån idiot gav mig en p-bot.

Nějaký kretén mi dal pokutu za parkování.

Jag skulle vilja råda bot på det.

Tak tohle bych chtěl umět vyléčit.