pokání čeština
Překlad pokání bulharsky
Jak se bulharsky řekne pokání?
pokání čeština » bulharština
Příklady pokání bulharsky v příkladech
Jak přeložit pokání do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Tohle je moje pokání.
Това е наказанието ми.
Modlitba tvého pokání může být vyslyšena také.
Молитвата на разкаянието също няма да остане без отговор.
A pak přijde půst a pokání.
После идват постите и покаянията.
Ať plameny shůry udeří na toto město a zničí veškeré dílo tohoto blázna, který bláhově myslí na pokání!
Да заличат делото на лудия, който си мисли, че се покайва!
Melante teď čiň pokání.
В успеха ти ще повярвам в деня на сватбата, но не и по-рано.
Jak se vůbec říká při pokání? Už jsem to zapomněla.
Как започваше молитвата за разкаяние?
Odejdu do ústraní, cítím, že bych se měla dát na pokání.
Няма значение, искам да напусна занаята.
Káže lidem, aby činili pokání před příchodem Mesiáše.
Проповядва покаяние преди идването на Месията.
Popel značí pokání. a smrt.
Пепелта е символ на разкаянието. и на смъртта.
Pokání pro tebe jako pro jeptišku. smrt pro mne, jsem starší.
Покаянието е за теб - ти ще ставаш монахиня, а смъртта е за мен - аз съм много по-възрастен.
Jako pokání založím nadaci pro promáčené dívky.
За изкупление ще основа фондация за оплисканите момичета.
Je ještě něco přesvědčivějšího, čím si je získat než pohled na krále, konajícího pokání nechajícího se bičovat?
Няма нищо да ги спечели повече освен гледката на покаялия се крал и смирението му под наказанието.
Je čas, mí drazí baroni, abychom všichni konali pokání.
Време е мои мили барони, за покаяние за всички нас.
Jsem nyní pevně odhodlán, že s pomocí tvé milosti a lásky nebudu již nikdy více hřešit a budu činiti pokání.
И с твоята благословия. - Внимателно!.да бъда праведен и да се покая!