pokání čeština
Překlad pokání francouzsky
Jak se francouzsky řekne pokání?
Pokání čeština » francouzština
Příklady pokání francouzsky v příkladech
Jak přeložit pokání do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Čiňte pokání, postěte se a modlete!
Repentez vous, priez et jeune.
Tohle je moje pokání.
Ma pénitence.
Ještě není příliš pozdě činit pokání, bratře.
Pas pour se repentir, mon frere.
Modlitba tvé pýchy byla vyslyšena. Modlitba tvého pokání může být vyslyšena také.
L'appel de l'orgueil a été entendu, celui du repentir le sera peut-être.
A pak přijde půst a pokání.
Ensuite, c'est le jeûne et la pénitence.
Ať plameny shůry udeří na toto město a zničí veškeré dílo tohoto blázna, který bláhově myslí na pokání!
Que le feu du ciel tombe sur la ville et aneantisse l'ouvre de ce fou qui pense au repentir.
Rekla jsem mu, že je to neco jako pokání.
J'ai prétendu que c'était une pénitence.
Pokání.
Faire pénitence?
Jak se vůbec říká při pokání? Už jsem to zapomněla.
L'acte de contrition, je ne m'en souviens plus.
Čiň pokání.
Repens-toi.
Ať viník učiní pokání na naší posvátné Narajamě!
Excuses à Messire Narayama!
Ať viník učiní pokání!
Amende honorable à Messire Narayama!
Viník musí učinit pokání!
Amende honorable à Messire Narayama!
Jeho otec taky učinil pokání.
Il a ça dans le sang.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Někteří říkali, že snad bude dalším Robertem McNamarou, ministrem obrany USA, který se přičinil o zabřednutí Ameriky do války ve Vietnamu, ale svou službu Bance využil jako pokání.
D'aucuns avancèrent qu'il deviendrait peut-être un nouveau Robert McNamara, Secrétaire américain à la Défense qui a contribué au bourbier de la guerre du Vietnam, puis fait pénitence à la Banque.
Byl-li autorem, šlo o jeho politický manifest nebo o projev pokání?
S'il en est l'auteur, s'agit-il de son manifeste politique ou d'un acte de repentir?