pokání čeština

Překlad pokání portugalsky

Jak se portugalsky řekne pokání?

pokání čeština » portugalština

penitência arrependimento remorso pesar

Pokání čeština » portugalština

Atonement

Příklady pokání portugalsky v příkladech

Jak přeložit pokání do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Čiňte pokání, postěte se a modlete!
Arrependam-se, jejuem e rezem!
Modlitba tvého pokání může být vyslyšena také. Myslíš, že jsem se nesnažil?
A oração do teu arrependimento também pode ter resposta.
A pak přijde půst a pokání.
A seguir vem o jejum e a penitência.
Rekla jsem mu, že je to neco jako pokání.
Disse-lhe que era uma espécie de penitência.
Jako pokání máš pětkrát Otče náš a pětkrát Zdrávas.
Acto de contrição.
Úkon pokání jsi nedokončil, a už zase začínáš?
Estás a abusar. Mal rezaste a penitência e já estás a fazer mal?
Melante teď čiň pokání.
Milatos, vai arrepender-se.
Čiň pokání.
Eu me arrependo.
Dva z prostředků jsou trest a pokání.
Dois destes testes são a culpa e a penitência.
A bude vám uloženo pokání, které vykonáte v refektáři nebo v kapli.
E a você será dada uma penitência para executar no refeitório ou na capela.
Mohu mluvit bez trestu a pokání.
Então posso falar sem ter que recitar uma culpa ou fazer uma penitência.
Sestro Luke, toto je pro vaše pokání v soukromí.
Irmã Luke, esta é a disciplina por penitência em particular.
Pamatujte, je to v podstatě symbol pokání.
Lembre-se que, isso é essencialmente um símbolo de penitência.
Jako pokání za své hříchy. požádal o dovolení, aby mohl zůstat a pečovat o nemocné leprou.
Como penitência para seus pecados. - ele pediu para ser autorizado a dedicar o resto de sua vida para os leprosos.

Možná hledáte...