podání čeština
Příklady podání bulharsky v příkladech
Jak přeložit podání do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Ve vašem podání to vypadá jako ohavnost.
От вашите уста звучи пагубно.
Podání mohlo být lepší, ale řeklajsi to.
Можеше да го изрецитираш по-добре, но поне го каза.
To bylo krásné. A ve vašem podání je to ještě krásnější.
Много красиво е -а и Вие го изпълнявате прекрасно.
V tvém podání je jakékoli město ve Státech komické. Právě tam ji vezu.
Всеки град в твоите уста звучи смешно, но ние отиваме точно там.
Bylo na mně, abych vyhrál druhé podání.
В следващия етап победата трябваше да е моя.
Písnička jo, ale to moje podání je děs.
Песента си е наред. Проблемът е в пеенето ми.
Je to na vás příliš lstivé podání, kapitáne?
Трудно за отиграване, нали, капитане?
Lstivé podání.
Труден удар!
Báječné podání!
Какво прекрасно изпълнение.
Obžaloba se vzdává dalších podání.
Представител на обвинението?
Obhajoba se vzdává dalších podání.
Защитата се отказва.
Obhajoba se vzdala dalších podání.
Възразявам! Защитата се отказа от заключителни думи.
V tvým podání to zní. dost mizerně, Lewisi.
Казваш ми го, като че ли ти се повръща, Люис.
Pořád se líbáme. Prý podání ruky se vymyslilo, pro jistotu, že nedrží zbraň.
Ръкостискането е измислено, да покажеш, че не си въоръжен, приятелски.