podávat čeština

Příklady podávat bulharsky v příkladech

Jak přeložit podávat do bulharštiny?

Je na čase, abychom začali na pile podávat odpolední čaj!

Време е да сервираме следобеден чай в мелницата.

Omlouvám se, pane. Mám podávat víno k holoubatům, pane?

Извинете, господине, да сервирам ли виното с гълъба?

Agentura si najala slečnu Claythorneovou, která měla podávat hlášení panu Namymu.

Г-ца Клейтърн е наета от агенция за секретарка на г-жа Оуен.

Promiňte, ale dnes se bude podávat jenom maso a salát.

Извинете, но има само шунка и салата.

Bude se už podávat snídaně?

Няма ли закуска? - Не.

Zatím mám podávat zprávy panu Devlinovi jako obvykle?

А дотогава ще докладвам на г-н Девлин както досега?

Ale až budeme příště zase pořádat večírek, budu podávat.

Следващия път, когато правим парти, ще отида.

Budeme podávat šampaňské?

Няма да ги черпим с шампанско. - Защо не?

Bude se podávat večeře.

Вечерята е сервирана, мадам. Вашето място е до мистър Постънт.

A teď, kdybyste vyšli na terasu, bude se podávat večeře.

А сега заповядайте на терасата, вечерята е сервирана.

Mám podávat večeři.?

Да сервирам ли вечерята?

Budeme muset podávat snídani. Pak snad půjdou domů.

Трябва да им предложим закуска, тогава ще си тръгнат за вкъщи.

To je má přítelkyně Rossella. - Neměl bych ji ani podávat ruku.

Честно ви казвам, не бих искал да се здрависвам с нея.

Plukovník Broderick často jezdí do Washingtonu podávat hlášení hlavounům.

Полковник Бродерик ходеше постоянно във Вашингтон на килимчето.