podaný čeština
Příklady podaný bulharsky v příkladech
Jak přeložit podaný do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Nemáme tu podaný žádný Ietový plán.
Нашият полет не ви интересува.
Je podaný v Paříži.
Има марка от Париж.
Branku, branku. Podaný lid chce vidět cara zachránce.
Поданиците искат да видят спасения цар!
Pan Bonel zemřel na jed podaný v jídle, které právě snědl.
Господарят Бонел е поел отрова, оставена в храната, която е ял наскоро.
Hoon a další tvoji příznivci mají ve výboru podaný návrh, ale asi neprojde.
Хун и другите ти поддръжници имат. добри позиции в комисията, но може да не останат там.
Dobře podaný bude jistě. mít globální dosah.
Ако филмът е сглобен добре. ще има универсално представяне.
Návrh je podaný a může se podepisovat.
Петицията е официално заведена и очаква подписите на членовете.
Dr. Gerson zjistil, že roztok organického kafe podaný rektálně, stimuluje žlučovody a játra k tomu, aby v podstatě vyhodili zachycené volné radikály a patogení jedy do tlustého střeva pro jejich vyloučení konečníkem.
Д-р Гърсън открил, че когато органичното кафе се въведе ректално, то стимулира жлъчните пътища и черният дроб се прочиства от свободните радикали и патогенните отрови се изхвърлят навън.
Podaný krále Mateke Seko.
Поданик на крал Матеке Секо.
Dnes začíná soudní spor ve věci urážky na cti, podaný fotbalistou Danem Harlowem.
Футболистът Дан Харлоу започва опровергаването на клеветите по негов адрес днес. Ей, добре ли си?
Jsem povinný předat každý řádně podaný návrh soudu tak, aby mohlo být naplánováno slyšení v té věci.
Правно задължен съм да препращам всяка правилно написана молба до съда за да бъде насрочено изслушване.
Byl to jen soukromý názor, navíc blbě podaný.
Беше просто мнение, изказано недипломатично.
To je ale nápad. a zajímavě podaný.
Добра идея и впечатляваща презентация.
Zřejmě podaný v jídle a nebo pití.
Вероятно с храна или питие.