podaný čeština

Příklady podaný anglicky v příkladech

Jak přeložit podaný do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Nemáme tu podaný žádný letový plán.
We have no flight plan filed on you.
Je podaný v Paříži.
Paris postmark.
Podaný lid chce vidět cara zachránce.
The common people wish to see their tsar who was saved.
Pan Bonel zemřel na jed podaný v jídle, které právě snědl.
Master Bonel died of poison taken in food that he'd eaten recently.
Hoon a další tvoji příznivci mají ve výboru podaný návrh, ale asi neprojde.
Hohne and your other supporters have, the motion locked up in committee, but it might not stay there.
Dobře podaný bude jistě. mít globální dosah.
I think if this picture is mounted properly. it's gonna have universal appeal.
Dr. Gerson zjistil, že roztok organického kafe podaný rektálně, stimuluje žlučovody a játra k tomu, aby v podstatě vyhodili zachycené volné radikály a patogení jedy do tlustého střeva pro jejich vyloučení konečníkem.
Dr Gerson found that an organic coffee solution introduced rectally, stimulates the bile ducts and the liver to essentially dump captured free radicals and pathogenic poisons into the colon for expulsion through the rectum.
Podaný krále Mateke Seko.
Subject of the King Mateke Seko.
Dnes začíná soudní spor ve věci urážky na cti, podaný fotbalistou Danem Harlowem.
Footballer Dan Harlow begins his refute allegations libel action today. Hey, You all right?
Jsem povinný předat každý řádně podaný návrh soudu tak, aby mohlo být naplánováno slyšení v té věci.
I'm legally obligated to file every properly drafted motion with the court, so that a hearing can be scheduled.
Formuláře 83-100 podaný v souvislosti s nákupem Forda pickup za posledních 10 let.
Form 83-100s filed in connection with the purchase of a Ford pickup in the last 10 years.
Rozhodně nijak nepřeháním, když řeknu, že způsob, jakým jsou tam počítačový slečny podaný, přímo ovlivní budoucí úspěšnost titulu. Byly tam samý kočky, to je fakt.
Tatsuhiro Sato. huh?
Byl to jen soukromý názor, navíc blbě podaný.
It was one man's opinion, delivered poorly.
To je ale nápad. a zajímavě podaný.
That is an idea and an impressive presentation.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyOdkud jste? | Where are you from?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým anglicky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Na stole leží jediný významnější návrh ve vztahu k takovým dluhopisům, podaný Argentinou.
Only one major proposal related to such bonds, from Argentina, is on the table.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyZločin | CrimeJak mluvit a co říct, když jdete na policii oznámit trestný čin.Naučit se 15vet.cz »