dodávat čeština

Příklady dodávat bulharsky v příkladech

Jak přeložit dodávat do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Budeš dodávat kimbap do téhle kimbap restaurace?
Ти искаш да продаваш камбап в този ресторант?
Au, ta paruka je tak těsná, že by s ní měli dodávat i aspirin.
Тази перука е много стегната. Мисля, че ще имам нужда от аспирин.
Nemusím dodávat, že muž, který žil jako já a který se stal rodičem ve věku jako já, si to zaslouží.
Едва ли е нужно да добавям, че всеки, който е живял като мен и който за първи път на моята възраст става родител, си получава заслуженото.
Když mu nebudu dodávat, jsem vyřízený.
Ако не му я продам, и аз ще фалирам.
Nemusím dodávat, že se přiznala.
Няма съмнение, че след този разпит тя си е признала всичко.
Je nutně cokoliv dodávat?
Трябва ли да говоря още нещо?
Chceme dodávat olivový olej jeho společnosti v Americe.
Ние ще му изпращаме оттук зехтин.
Opravdu bych ráda věděla, co je třeba ještě dodávat.
И как ще обясним поведението си сега?
Očekávám, že nám budou dodávat zákazníky pro cestovní kancelář.
Моята партньорка ще подготви програма, за да я одобрите, нали? Дадено.
Mohl byste nám dodávat přes Aqabu!
Можете да ни снабдявате през Акаба!
Netřeba dodávat, že mi bude chybět.
Няма нужда да казвам, колко ще ми липсва.
Bude moci dodávat až 100 stíhaček týdně.
Той ще може да ни доставя по сто изтребители седмично.
Nebo pamětní spis, chcete-li. Dohoda mezi Sovětským svazem a Kubou. Určilo se přesně, co teď Sovětský svaz dodává a bude dodávat na Kubu.
Споразумение между СССР и Куба, в което се уточняват доставките, които СССР в момента предоставя и ще доставя в Куба.
Nemusíte už nic dodávat, plukovníku.
Няма нужда от повече приказки, полковник.

Možná hledáte...