dodávat čeština

Příklady dodávat švédsky v příkladech

Jak přeložit dodávat do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Au, ta paruka je tak těsná, že by s ní měli dodávat i aspirin.

Usch, vad peruken sitter hårt.

Nemusím dodávat, že muž, který žil jako já a který se stal rodičem ve věku jako já, si to zaslouží.

Jag behöver knappast tillägga att den som levt som jag och som får njuta av att för första gången bli förälder vid mina år får allt han förtjänar.

Když mu nebudu dodávat, jsem vyřízený.

Om jag inte säljer till honom, är jag borta.

Je nutně cokoliv dodávat?

Måste jag säga mer?

Srdce potřebuje čas, než je schopno dodávat krev do celého těla.

Det är den tid som hjärtat behöver För att låta blodet cirkulera i hela kroppen.

Mohl byste nám dodávat přes Aqabu!

Ni kan underhålla oss via Akaba!

Netřeba dodávat, že mi bude chybět.

Jag kommer att sakna henne.

Bude moci dodávat až 100 stíhaček týdně.

Han kommer att kunna leverera så många som hundra jaktplan i veckan.

Dohoda mezi Sovětským svazem a Kubou. Určilo se přesně, co teď Sovětský svaz dodává a bude dodávat na Kubu.

Ett avtal mellan Sovjetunionen och Kuba som anger precis vad Sovjet förser och kommer att förse Kuba med.

Nemusíte už nic dodávat, plukovníku.

Du behöver inte säga mer, överste.

Nemusím jistě dodávat, že jste vázáni absolutní mlčenlivostí a že vše zůstane mezi těmito stěnami.

Ni har självklart tystnadsplikt. och kan inte tala om detta med någon.

Chceme dodávat olivový olej jeho společnosti v Americe.

Vi ska skicka olivolja till honom härifrån. Till hans bolag i Amerika.

Chceme dodávat olivový olej jeho společnosti v Americe.

Vi ska skicka olivolja till honom härifrån.

Snad nemusím dodávat, že bych se nepustil do takového podniku. kdybych si nebyl naprost jist. svou profesionalitou.

Jag behöver knappast lägga till att jag inte skulle ha inlett ett företag av detta slag om jag inte var helt säker på min egen kompetens i dessa frågor.

Možná hledáte...