dodržet čeština
Překlad dodržet švédsky
Jak se švédsky řekne dodržet?
dodržet čeština » švédština
Příklady dodržet švédsky v příkladech
Jak přeložit dodržet do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Uzavřela jste dohodu a musíte ji dodržet.
Men ni slöt ett avtal och tänker hålla det, vare sej det är bra eller dåligt.
A bude ho muset dodržet.
Det ska han hålla.
Ale musí se naučit, že když dá muž slovo, musí ho dodržet, i kdyby to mělo vést k jeho záhubě.
Men han måste lära sig att en mans löfte även om det gäller hans egen död, måste hållas.
Předpokládám, že nehodláš dodržet naši dohodu.
Ni tänker alltså inte hålla er del av vårt avtal?
Nemohu ho dodržet.
Jag kan inte komma dit.
Mám promiskuitní povahu. a tak, na rozdíl od aristokratů, nikdy nesložím manželskou přísahu. protože vím, že má povaha by mi nedovolila ji dodržet.
Jag har en promiskuös natur. och avlägger inte, som aristokraterna, en äktenskapsed. som min natur inte tillåter mig att hålla.
Udržím mír, pane Kingu, ale vy koukejte dodržet svůj slib.
Det ska jag göra men ni ska hålla ert löfte.
Připravené plány je těžké dodržet.
Vi kan göra upp tidtabeller, men de är svåra att hålla. - Eller hur?
Sliby, které nemohu dodržet?
Löften jag inte kan hålla?
A sliby se musí dodržet!
Och ett löfte är ett löfte!
Napřed musím dodržet slib.
Först ska jag hålla mitt löfte.
Pro ty, kteří chtějí dodržet uvedený svátek, bude rezervována neděle.
För dem som önskar iaktta denna helgdag har söndagen reserverats.
Ale jako král musím dodržet své slovo!
Men en kung måste hålla sitt ord.
Když se na něčem dohodneš, tak máš lepší to dodržet.
Om man har en överrenskommelse, är det bäst att klara av sin del.