dorážet čeština
Překlad dorážet švédsky
Jak se švédsky řekne dorážet?
Příklady dorážet švédsky v příkladech
Jak přeložit dorážet do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Vyškrábu jí oči, jestli na tebe bude dorážet.
Jag klöser ut ögonen om hon tar dig.
Když se probudil, začal na mě dorážet, kde prý jsou jeho věci, jeho peníze?
Han vaknar igen och börjar slå mig. var är hans inmutning, var är hans pengar?
Tak jsem udělal krok k němu. A najednou se úplně odnikud vynořil jeho velkej tlustej bodyguard, vypadal jak Pepek Námořník, a začal na mě dorážet.
Jag tar ett steg framåt och då dyker hans feta Iivvakt upp.
A, no tak, jak dlouho můžete na nějakou takhle dorážet, že jo?
Hur länge kan man följa nån?
A jestli bude prosit, rejpat a dorážet, abych řekl, o co vám jde?
Och om hon envisas med att få veta dina avsikter?
Řekni, že jsi osina v zadku, která musí furt dorážet, dokud se jí neřekne, aby kurva držela hubu. a udělala, co se po ní, kurva, chce!
Säg att du är en som är jävligt jobbig. som inte slutar fråga förrän han blir tillsagd att hålla käften. och göra det han blev ombedd att göra!
Joey, na koktejlovou servírku nemůžeš dorážet přímo u baru.
Joey. Stöt inte på servitrisen i baren. Sätt dig vid ett bord.
Začne dorážet na servírku. To dělá u každé z nich, která prochází kolem.
Han börjar slå servitrisen, han har gjort det på alla som gått förbi.
Dokud neobsadíme vyšší body, budou na nás pořád dorážet.
Tills vi tar stora marken, kommer de att fortsätta putsningsarbeten oss.
Pokud budeš jen dorážet na soupeře, tak dostaneš výprask.
Om allt du gör är skit, Kommer du att bli nitad.
Ale pak na mě začala dorážet jedna z těch starších dam.
Sen började en gamling lägga an på mig som fan.
Takže zaprvé, okamžitě polož můj talíř a přestaň dorážet na mojí mámu.
Ställ ner min tallrik och sluta stöta på min mamma.
A na koho mám teď dorážet?
Vem ska jag då hacka på?
Přestaň na mě dorážet. Pořád na mě jen dorážíš. Pořád!
Sluta pressa mig hela tiden så där!