dorůst čeština

Příklady dorůst švédsky v příkladech

Jak přeložit dorůst do švédštiny?

Můj táta je o dost vyšší než já a když ho nemůžu dorůst, chci být aspoň stejně široký.

Min pappa är lång och jag är kort. Kan jag inte bli lika lång som honom så vill jag bli lika bred.

Nechal jsem je dorůst.

Jag har fixat det.

Snažíš sa vypadat jako gangster? Ne, stejnak si je nechám dorůst.

Försöker du se ut som en gangster?

Toto video nám ukazuje úžasnou mločí schopnost nechat si dorůst plně funkční končetinu. Ale mloci nejsou jediní tvorové s tímto nadáním.

Den här filmen visar vattenödlans otroliga förmåga att återskapa ett komplett ben men de är inte ensamma om den förmågan.

Jen mě baví hrát na klávesy. Bylo těžký, nechat to ucho dorůst, co? Cože?

Jag gillar bara att spela piano.

Nechej ji dorůst.

Låt det växa ut igen.

Jinými slovy, pokud vykácíme stromy rychleji, než stihnou dorůst, máme vážný problém, protože takový přístup není udržitelný.

Med andra ord, om vi förbrukar träd snabbare än de växer upp - så har vi ett allvarligt problem, för det är ohållbart.

Tak si nechte dorůst koule.

Det är dags att bli en man.

Chceme něco, do čeho můžeme dorůst, ne?

Men vi vill ha en lokal att växa i.

Tak jsi jí ho chtěl nechat dorůst.

Tänkte du odla ett.

Moje úroda nestihne včas dorůst.

Det hinner aldrig växa tillbaka.

Mohou dorůst až do délky půl metru.

En sjättedel av jordens befolkning har såna.