dorazit čeština

Překlad dorazit švédsky

Jak se švédsky řekne dorazit?

ta slut på slutföra nå fram till nå komma fram fullfölja fullborda avsluta anlända ankomma

Jak přeložit dorazit do švédštiny?

Dva znavení poutníci snažící se dorazit do Betléma pred soumrakem.

Två trötta resanden försöker nå BetIehem före solnedgången.

Šerif by měl dorazit zítra nebo pozítří.

Brandchefen kommer ombord vilken dag som helst.

Ano, Alice, jsem v Connecticutu, ale nemůžu dorazit. protože jsem byl nevyhnutelně zdržen.

Ja, Alice, Jag är i Connecticut, men jag kan inte komma in. för jag har blivit oundvikligen uppehållen.

Snažíme se dorazit přímo do Lordsburgu.

Ge dem lite mat.

Dobře. To bychom mohli dorazit na Bermudy včas.

Då når vi snart Bermudas.

Jarrett s Hankem by měli dorazit někam sem.

Jarrett och Hank kommer nog ut här någonstans.

Ano. Pak jste mohl jít do Villetteova domu. Mohl jste tam dorazit ve 23:30, kdy byl zavražděn.

Då var det alltså möjligt för er att vara hos Villette kl. 23.30?

Nastal čas je dorazit. Pronásledujte je a nikoho nešetřete!

Nu till dödsstöten.

Nemohl jste ho prostě dorazit?

Men du kunde inte knocka honom?

Myslíte, že kapitán má vůbec šanci někam dorazit?

Tror ni att kapten har en chans?

Rockhampton má zítra dorazit do Valparaisa.

Rockhampton väntas till Valparaiso i morgon.

Ostražitě jsem čekal dnem a nocí na jakoukoliv zprávu, která by mohla z Londýna dorazit.

Och dag och natt väntade jag på rapporter som London kunde ha mottagit.

Chtějí je dorazit.

Så hon tänker göra slut på oss.

Za jak dlouho se tam dostaneme? - Měli bysme tam dorazit někdy ráno.

När kan vi vara där?