dorážet čeština
Překlad dorážet portugalsky
Jak se portugalsky řekne dorážet?
dorážet čeština » portugalština
Příklady dorážet portugalsky v příkladech
Jak přeložit dorážet do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Vyškrábu jí oči, jestli na tebe bude dorážet.
Atira-se a ti, arranco-lhe os olhos.
Tak přestaňte dorážet.
Não me pressione, Capitão.
Řeknu ti to, ale přestaneš dorážet.
OK. Se eu te disser porquê deixas de me acotovelar?
Když se hneme, budou na nás dorážet, dokud něco nepovolí.
Quando nos movermos para manobrar. eles vão começar a atingir-nos. até que alguma coisa ceda.
No. můžem na sebe dorážet.
Bem. podiamo-nos embebedar.
Začali jste na něho dorážet.
Vais-nos dar? Começaram a provocá-lo.
Přestaň na mě dorážet, seš magor?
Não me provoques!
Budeme na něj dorážet dostatečně dlouho a tvrdě, dokud mu to nedojde.
Damos-lhe forte, e ele percebe a mensagem.
Začal na mě dorážet a ječet něco v thajštině.
Começou a protestar, a gritar-me em tailandês.
Petrov se snaží dorážet.
Petrov tenta a recarga.
Když se probudil, začal na mě dorážet, kde prý jsou jeho věci, jeho peníze?
Acorda de mau humor, começa a bater-me, onde está a sua aposta, o seu dinheiro todo?
Takže na mě přestaňte dorážet a nechte mi aspoň kousíček místa, jo?
Por isso, saiam de cima de mim e dêem-me espaço, pode ser?
Tak jsem udělal krok k němu. A najednou se úplně odnikuď vynořil jeho velkej tlustej bodyguard, vypadal jak Pepek Námořník, a začal na mě dorážet.
Posteriormente, aparece esse guarda-costas gordo e parecido com o Dudu do Popeye.
A jestli bude prosit, rejpat a dorážet, abych řekl, o co vám jde?
E se ela perguntar e me espicaçar para explicar as suas intenções?