dorůstat čeština

Příklady dorůstat portugalsky v příkladech

Jak přeložit dorůstat do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Až začnou dorůstat chloupky, bude to horší.
Quando os pêlos começarem a crescer, a comichão piora.
No, ten, kterého jsme viděli, byl ještě malý, mohou dorůstat 20, až 25 stop a vážit dvě tuny.
Bem, aquele era um pequeno, mas eles podem crescer de 20 a 25 pés de comprimento, pesando até duas toneladas.
Díky značnému množství planktonu v těchto vodách mohou dorůstat do takové velikosti jako nikde jinde na světě.
Eles filtram a água rica em plâncton e crescem mais do que em qualquer outra parte do mundo.
Vlasy už mu začínají dorůstat.
O cabelo dele já está a voltar a crescer.
Jestliže proti nim nijak nezakročíte, budou vám bez přestání dorůstat, a vy časem dočista pozbydete pohyblivost.
Se não fizer nada, vão continuar a crescer e ficará completamente incapaz.
Je to experimentální lék, po kterém mají dorůstat svaly.
É uma droga experimental que é suposto fazer com que os músculos cresçam.
Nejhůř bude, až bude dorůstat.
Imagina na tua idade? E o pior é na adolescência.
Když začal Max Tonyho dorůstat, praštil toho kluka svou malou hůlkou.
Por favor. Se o Max chegasse perto do Tony, batia no pai com um bastão.
Až s tebou skončím, nebude mít co dorůstat.
Quando eu acabar, eles é que terão de se juntar para te reconstituir.

Možná hledáte...